របៀបស្រង់និយាមកា GPS : How to get GPS coordinates : Comment prélever les coordonnées GPS

តាមរយះ SMARTPHONE Android

Using your Android SMARTPHONE

Utilisant votre SMARTPHONE Androïd.

១ – ពិនិត្យ ឫ ចុចជាមុន ថាតើ GPS ដើរហើយ ឫ នៅ 

Verify that your Smartphone has GPS function activated

Vérifier que votre Smartphone ait la fonction GPS

 Mes coordonnées GPS – Vignette de la capture d'écran

២ – សូម Install Apps My GPS coordinates ពី Google PLAY STORE

៣ – ពីកន្លែងបង្គោល មួយៗ ចុចបើក My GPS coordinates ហើយ share ផ្ញើរ និយាមកាGPS មក 

At the border pillar activate/click on My GPS coordinates. You’ll get the GPS coordinates. Use the Share button to send us the GPS Coordinates, if you have internet access. Otherwise store the GPS coordinates on your smartphone using the Draft function of your Gmail or Email. You’ll send your email later, when you have Internet connection.

A l’endroit d’une Borne frontalière, activer/ Cliquer sur My GPS coordinates pour obtenir les coordonnées GPS de la Borne. Utiliser le bouton Share  pour nous envoyer les coordonnées GPS si vous avez la connection Internet. Sinon vous utilisez la fonction brouillon de votre Gmail ou Email. Vous nous enverrez plus tard votre email quand vous aurez la connection Internet.

៤ – Email address : cambodge.info1@gmail.com

៥ – សូមបញ្ជាក់ លេខ បង្គោល ផង

Don’t forget to indicate the Border Pillar Number

Ne pas oublier d’indiquer le numéro de la Borne.

៦ – យើង នឹង ប្រាប់ទៅវីញ ថា បង្គោលនោះ នៅលើ ខ្សែ បន្ទាត់ ព្រំដែន ជិតឫឆ្ងាយ

We’ll indicate the geographical position of the Border pillars against the theoritical border line

Nous vous indiquerons la position géographique des Bornes par rapport au tracé théorique de la frontière.