Radio

#Cambodia : EU mission assesses human rights and labour situation

Commissioner for Trade Cecilia Malmström said: “The EU is proud to provide the most economically vulnerable countries of the world with free access to our market. The Everything But Arms initiative has had a significant impact on development and poverty eradication in Cambodia. Nevertheless, the recent worrying developments in the country have called for a closer assessment of whether Cambodia is fulfilling its commitments. The discussions and information gathering during our EU mission have focused on the serious decline in the area of political and electoral rights, as well as a curbing of civil society activities. There are also deficiencies when it comes to land dispute resolution mechanisms, and serious threats to freedom of association and collective bargaining rights. In the trade policy of the European Union, social justice is a vital aspect, including the respect for human rights, fundamental freedoms and labour standards. Following the fact-finding mission, we will now analyse the facts in detail, and consider further steps. Removing Cambodia from the trade scheme is a measure of last resort, if all our other efforts have failed to address these concerns.”

NGOS, Unions Urge Intervention in Cambodia’s Political Crisis Amid EU Fact-Finding Mission

13 Jul 2018

#Cambodia : “No election can be genuine if the main opposition party is barred from taking part,”

“To ensure a genuine multi-party democracy in Cambodia which respects its citizens’ participation rights, the Government must immediately release detained opposition leaders and lift a ban on the opposition taking part in the July 29 general election”.

“Those who currently rule the country have one final opportunity to reverse the current trajectory, and return instead to the constitutional path of multi-party democracy and genuine elections – ensuring a level playing field for all political parties”.

“All Cambodians have a right to openly debate and discuss political affairs; the media must be allowed to scrutinise and criticise, as well as inform the public; and civil society, including NGOs, should be encouraged to play an active role in State affairs,”.

“A liberal multi-party democracy is an essential, entrenched and non-amendable feature of the Constitution of Cambodia.”

DOWLOAD 30-04-2018 Cambodia SR election press release

 

អ្នក​រាយការណ៍​ពិសេស​ ​អ.ស.ប.​ចាត់​ទុក​ការ​បោះឆ្នោត​ខែ​កក្កដា​ថា​ ​«មិន​ពិតប្រាកដ»​ ​បើ​គ្មាន​គណ​បក្ស​ប្រឆាំង​ចូល​រួម

 

អ្នកស្រី រ៉ូណា ស្មីត ថា​ការ​បោះឆ្នោត​ដែល​គ្មាន​ការ​ចូលរួម​ពី​បក្ស​ប្រឆាំង​គឺ​​មិន​ត្រឹមត្រូវ

07 Jul 2018

#CambodiaElection2018 : Les élections générales du 29 Juillet 2018 ne seront qu’une FARCE ! Communiqué du CNRP

Les élections générales du 29 Juillet 2018

organisées par HUN Sen ne seront qu’une FARCE

Le 14 Mai 2018 était le dernier jour permettant aux partis politiques de s’inscrire aux élections générales du 29 Juillet 2018. Le CNRP, le plus grand parti d’opposition au Cambodge, dissout illégalement par HUN Sen l’année dernière, ne pourra donc pas se présenter devant le Peuple cambodgien à ces élections.

Ci-dessous le Communiqué du CNRP traduit succinctement par Cambodge Info :

1 –  Le CNRP condamne les mesures prises par le gouvernement de Mr HUN Sen et de la Commission Nationale des Elections qui privent le Peuple cambodgien de son choix à travers l’interdiction au CNRP de se présenter aux prochaines élections. Par conséquent ces élections ne sont qu’une farce qui ne reflète pas la volonté du Peuple cambodgien, mais plutôt la mise à mort de la démocratie au Cambodge.

2 – Le CNRP appelle le Peuple du Cambodge à boycotter ces élections en ne se rendant pas aux urnes le jour des élections. Il est tout à fait légal de ne pas voter. Ne pas voter dans ces circonstances est un geste qui exprime le soutien au parti CNRP alors qu’on souhaiterait le voir diriger le pays.

3 – Le CNRP lance un appel à la Communauté internationale pour qu’elle ne reconnaisse pas les résultats de ces élections du 29 Juillet 2018 tout en considérant que ces élections seront injustes et illégales; tout comme l’ont déclaré 45 pays membres de l’ONU devant le Conseil des Droits de l’Homme des Nations Unies du 21 Mars 2018.

En parallèle, le CNRP demande au Japon de couper son aide à la Commission Nationale des Elections dont l’obligation d’indépendance et d’impartialité n’a pas été respectée. Dans cette situation la CNE ne peut plus assumer l’organisation des élections libres, équitables et justes comme elle le devrait.

 

 

Aucun texte alternatif disponible.

គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ សុំឲ្យ​ប្រទេសជប៉ុន​ផ្តាច់​ជំនួយ​ គជប និង អំពាវនាវឲ្យ​សហគមន៍​អន្តរជាតិ កុំ​ទទួល​ស្គាល់​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត

14 May 2018

#USA : Sanctions à l’encontre du Régime de HUN Sen : #Cambodia Democracy Act of 2018

Download Cambodia Democracy Act of 2018 HR-5754

Yoho Introduces Bill to Push Back Dictator Hun Sen

Washington, D.C. – Today, Congressman Ted S. Yoho (R-FL), Chairman of the House Foreign Affairs Subcommittee on Asia and the Pacific, introduced the Cambodia Democracy Act of 2018.  Chairman Yoho released the following statement:

The Cambodian people are starving for democracy. Cambodia’s strongman Prime Minister, Hun Sen, has clung to power for decades and has no intentions of loosening his iron grip on that country. As support for the opposition has strengthened in the last few years, Hun Sen has decided that if he can no longer dominate the polls even in a rigged election system, he will retain power through force.

“Hun Sen has used violence, threats, and sham prosecutions to attack the peaceful opposition. In 2017, the regime-controlled Parliament and Supreme Court dismantled the Cambodia National Rescue Party and banned its elected officials from office, eliminating the country’s only viable opposition party.

“Hun Sen’s relentless consolidation of power means that his abuses, which also include attacks against NGOs and the shuttering of critical media outlets, will only continue. The Cambodia Democracy Act of 2018 will push back against the Hun Sen regime’s undermining of democracy and related human rights abuses by applying financial sanctions to the figures who carry out this despicable agenda and codifying the Administration’s existing visa restrictions for these individuals. This bill will help the people of Cambodia in their pursuit of democracy by imposing costs on Hun Sen’s consolidation of power.”

សមាជិក​សភា​អាមេរិក​ដាក់​សំណើ​ច្បាប់​ដើម្បី​ចាត់​វិធានការ​ទណ្ឌកម្ម​ប្រឆាំង​លោក ហ៊ុន សែន

12 May 2018

#Malaisie : Les Partis d’Opposition menés par Mahathir en route pour former le prochain gouvernement

Mahathir ouvre la voie à Anvar

pour qu’il devienne Premier Ministre !

 

Le 10 Mai 2018, date historique en Malaisie et en Asie du Sud-Est : le désaveu populaire qui a fait sauter la dictature de Najib après celle de la Junte Birmane le 8 Novembre 2015. Les Peuples de l’Asie du Sud-Est aspirent à la Démocratie !

 

Najib et sa femme ne sont pas autorisés à quitter le pays.

Résultats : PRU14

 

Malaysia’s Mahathir announces top cabinet picks, bars former PM from leaving

 

នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ថ្មី​របស់​ម៉ាឡេស៊ី​នឹង​​លើក​លែង​ទោស​ដល់​មេដឹកនាំ​ក្រុម​ប្រឆាំង

រូបឯកសារ៖ អតីត​ឧប​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​និង​ជា​មេដឹកនាំ​ក្រុម​ប្រឆាំង លោក Anwar Ibrahim ត្រូវ​បាន​យក​មក​តុលាការ​នៅ​ទីក្រុង​គូឡាឡាំពួ កាល​ពីឆ្នាំ​២០១៧។

Malaysia king to pardon opposition’s Anwar, paving way for return to politics

 

Malaysia election: Opposition scores historic victory

The election commission said Mr Mahathir’s opposition alliance had won 115 seats, over the threshold of 112 seats needed to form a government.

Former Malaysian PM and opposition candidate Mahathir Mohamad celebrates with other leaders of his coalition in Kuala Lumpur on early May 10, 2018

Malaysia Opposition Leader Claims Win Ahead of Official Tally

 

The Latest: Malaysia election victor not seeking revenge

 

Malaisie : «C’est notre prise de la Bastille» : A lire !

 

Malaisie : victoire historique de l’opposition aux élections législatives

En Malaisie, victoire historique de l’opposition

10 May 2018

#Chine #USA : L’inévitable guerre économique

US China to Meet for Round 2, But Big Differences Remain

 

… analysts say after the first round, the differences between the two sides are huge. Some believe the differences are so fundamental and big that an escalation of tariffs is unavoidable.

FILE - Newly-manufactured cars and a container ship are seen at Dayaowan port of Dalian, Liaoning province, June 10, 2012.

09 May 2018

#Cambodge : Violations des droits de l’Homme, dissolution du CNRP, il faut des sanctions concrètes !

Violations des Droits de l’Homme,

Oppressions politiques,

Répressions des Médias,

Dissolution du Parti CNRP,

Emprisonnement de KEM Sokha

(8 mois de détention illégale)

Le chef de l’opposition Kem Sokha le 28 mai 2017 durant une interview au Cambodge.

sanctions

EU to review Cambodia’s EBA status

Federica Mogherini, the top EU official for foreign affairs, speaks to the media in February. She recently announced an observation mission to Cambodia to scrutinise the EU’s preferential trade agreement with the Kingdom. european union

សហភាព​អឺរ៉ុប​​ នឹង​មក​តាមដាន​គម្រោង​អនុគ្រោះ​ពន្ធ​នៅ​កម្ពុជា

 

អឺរ៉ុប​គ្រោង​ធ្វើ​បេសកកម្ម​ស្វែងរក​ការពិត​នៅ​កម្ពុជា​មុន​​ពិចារណា​លុប​ប្រព័ន្ធ​អនុគ្រោះ​ពន្ធ

 

02 May 2018

#Cambodge : Vœux pieux de N. Sihamoni devant le Sénat de HUN Sen

Devant sénateurs affiliés à HUN Sen, N. Sihamoni utilise des vocables vidés de leur sens : sur fond de crise politique très grave où la Constitution est piétinée, la Démocratie anéantie, les Droits de l’Homme sont bafoués et la Justice utilisée par la dictature HunSennienne pour réprimer l’Opposition. 

Norodom Sihamoni aurait dû prononcer cet appel devant le Parlement face à HUN Sen contrairement au Sénat qui n’a qu’un rôle d’entérinement des lois.

Pourquoi ce geste inutile?

En tant que Roi, Norodom Sihamoni a des prérogatives qui lui sont attribuées par la Constitution.

Article 8

#cambodge : Lettre à sa Majesté Très Respectée NORODOM SIHAMONI, Roi du Cambodge

 

ព្រះមហាក្សត្រ​រំលឹក​ព្រឹទ្ធសភា​អាណត្តិ​ថ្មី​ឲ្យ​ជួយ​ពូន​ជ្រំ​ប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា

 

ព្រះ​មហាក្សត្រ​ខ្មែរ​អំពាវនាវ​ឱ្យ​ព្រឹទ្ធសភា​ថ្មី​​ការពារ​យុត្តិធម៌​ ​គោរព​សិទ្ធិមនុស្ស​ ​និង​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​កម្ពុជា

Cambodia king urges Senate dominated by ruling party to protect rights

“The Senate has to guarantee to protect justice and human rights in order to improve happiness in our society,” 

ព្រះ​មហាក្សត្រ​ខ្មែរ​ ​ព្រះ​បាទ​ ​នរោត្តម សីហមុនី អានលិខិតមួយច្បាប់ ខណៈពេលដែលព្រះអង្គយាង​បើក​សម័យ​ប្រជុំ​លើកទី១​របស់​ព្រឹទ្ធ​សភា​ ​នីតិកាល​ទី៤ កាលពីថ្ងៃទី២៣ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៨។

King Norodom Sihamoni welcomes new Senate, urges respect for human rights

 

23 Apr 2018

#Cambodge : HUN Sen, de plus en plus SEUL, en relation conflictuelle ouverte avec le #Vietnam

HUN Sen,

mis au pouvoir par le Vietnam depuis des décennies,

est-il en train d’être poussé vers la sortie par ce dernier ?

En cause sa politique envers les migrants vietnamiens

installés au Cambodge et

son franc rapprochement avec la Chine

au détriment des intérêts vietnamiens,

particulièrement en Mer de Chine du Sud.

Un haut responsable vietnamien a carrément dit que HUN Sen doit partir et fait remarquer qu’il est au pouvoir depuis trop longtemps. 

De plus, son parti, le CPP, est divisé sur les tactiques adoptées par HUN Sen pour écarter le Parti d’opposition, le CNRP, avec ses amendements de la Loi sur les Partis Politiques. Les Etats-Unis et l’Union Européenne ont condamné à plusieurs reprises la dissolution par la force du Parti d’Opposition et l’incarcération de son Président Mr. KEM Sokha et demandent la réintégration de ses élus Communaux et Nationaux.

Il y a une semaine, 45 Pays ont signé une déclaration condamnant les violations des Droits de l’Homme et les Répressions Politiques du Régime de HUN Sen.

Le Japon en coulisse, inquiet pour ses intérêts, cherche à pousser HUN Sen à négocier avec le Parti d’Opposition.

Détesté par le Peuple cambodgien, lâché par les siens et ses protecteurs historiques, combien de temps HUN Sen pourra-t-il encore tenir ?

Quand la Chine sera t-elle consciente que le Régime de HUN Sen est indéfendable et que HUN Sen ne peut et ne pourra en aucun cas assurer la protection des intérêts chinois au Cambodge et dans la Région?

HUN Sen est SEUL !

Hun Sen willing to risk losing his oldest ally

Hun Sen was told by the Vietnamese very bluntly that he’d been in power too long and it was time to go,” the insider with close ties to senior figures in the premier’s ruling Cambodia People’s Party (CPP), which is believed to be divided over his tactics to sideline the main opposition party, told Asia Times.

 

Vietnam's President Tran Dai Quang (R) shakes hands with Cambodian Prime Minister Hun Sen (L) upon his arrival at the Peace Palace in Phnom Penh on June 15, 2016. The Vietnamese President is on a two-day visit to Cambodia. / AFP PHOTO / TANG CHHIN SOTHY

28 Mar 2018

#Cambodge : Le #Japon inquiet pour ses intérêts pousse HUN Sen à négocier avec l’Opposition

Hun Sen says Cambodia won’t discuss CNRP with Japan

 

Ministry says Japan’s concerns misplaced

 

Hironori Suzuki, Japanese embassy counsellor, said in an email that it was “of utmost importance” that July’s national elections “reflected the will of Cambodian people properly”, and that Sonoura had “encouraged [the] Cambodian Government . . . to realize dialogue among domestic people involved in politics”.

Japan pushes CNRP dialogue

Kentaro Sonoura, adviser to Japanese Prime Minister Shinzo Abe, meets with Prime Minister Hun Sen on Friday about the possibility of opening negotiations with the dissolved CNRP. Facebook

“កម្ពុជា​នឹង​រង​ទណ្ឌកម្ម​អន្តរជាតិ​កាន់តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ​បើ​លោក ហ៊ុន សែន មិន​វិល​មក​តុ​ចរចា”

 

#Cambodge : Le #Japon demande que les élections générales de juillet soient justes et équitables

26 Mar 2018

45 Pays condamnent les violations des Droits de l’Homme et les répressions politiques au #Cambodge

45 Pays signent une déclaration

(cliquer pour la télécharger) 

condamnant

les violations des Droits de l’Homme et

les Répressions Politiques au Cambodge.

Ils demandent

1 – la Libération des Prisonniers politiques et de KEM Sokha

2 – Le rétablissement du Parti CNRP et de ses élus au niveau National et Communal,

3 – L’abrogation des amendements à la Loi sur les Partis Politiques utilisés comme prétextes pour dissoudre ces derniers.

 

Page 1

Page 2

Forty-five countries urge Cambodia to conduct free vote, release opposition leader

នៅកិច្ចប្រជុំសិទ្ធិមនុស្ស អ.ស.ប. ក្រុមបស្ចិមលោករួមគ្នាបរិហារកម្ពុជា

រូបឯកសារ៖ ទិដ្ឋភាពនៃកិច្ចប្រជំុសិទ្ធិមនុស្សនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ នៅទីក្រុងហ្សឺណែវ កាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៨។

22 Mar 2018

#Cambodge : Questions de frontières : VAR Kimhong disparaît de la circulation ?

Un nouveau Groupe de travail vient d’être créé par HUN Sen.

Avec BIN Chhin comme Président !

កម្ពុជា​បង្កើត​ក្រុម​ការងារ​ការពារ​អធិបតេយ្យ​ព្រំដែន​ជាមួយ​ថៃ​និង​ឡាវ

Working group created to protect ‘sovereignty’ along Lao, Thai borders

Deputy Prime Minister Bin Chhin speaks at an event in Phnom Penh in 2016. The Council of Ministers head will lead a working group to ensure Cambodia’s ‘sovereignty’ along the Thai and Lao borders.

20 Mar 2018

#Cambodge : Assassinat de KEM Ley : HUN Sen accuse les Etats-Unis

US Brushes Off Hun Sen’s ‘Absurd’ Claims of CIA Hit on Cambodian Analyst Kem Ley

U.S. Ambassador to Cambodia Willam Heidt has dismissed claims by Cambodia’s Prime Minister Hun Sen that Washington was behind the assassination in 2016 of prominent political analyst Kem Ley as “absurd” and “offensive,” and reiterated calls for an independent investigation into his death.

 

US Ambassador to Cambodia William Heidt holds a press conference at the US Embassy in Phnom Penh, Sept. 12, 2017.

 

Hun Sen blames US, CNRP for Kem Ley killing

Thousands join Kem Ley’s funeral procession in Phnom Penh in July 2016. During a visit to Australia, Prime Minister Hun Sen accused the CNRP and US of being behind the revered analyst’s murder.

“ការ​ចោទ​ប្រកាន់​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ថា​អាមេរិក​សម្លាប់​បណ្ឌិត កែម ឡី ជា​ការ​ប្រមាថ​អាមេរិក

19 Mar 2018

#Cambodge : “Etat mafieux”, HUN Sen : “Voyou” : scandent les manifestants contre la présence de HUN Sen à Sydney

HUN Sen, a thug : un voyou, malfrat, bandit, criminel ?

 

“Il est scandaleux de voir ‘ce voyou’, HUN Sen (avec du sang sur les mains) au sommet Australie-ASEAN à Sydney serrant la main  du premier ministre Malcolm Turnbull”.

“It is shameful that we see this thug, Hun Sen, come to this Australia-Asean summit, walking with blood on his hands and shaking hands with prime minister Malcolm Turnbull,” 

“Hun Sen is a violent man … grave human rights abuses have been committed. We are here today to appeal to the leaders that are attending the Australia-Asean summit to tell Hun Sen that enough is enough.”

 

អ្នក​តវ៉ា​ប្រឆាំង​លោក ហ៊ុន សែន នៅ​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី​រង​ការ​គំរាម​សម្លាប់

Certains manifestants ont reçu des menaces de mort 

Cambodia’s Ruler Dared Australians to Burn His Effigy, So They Did

ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​អូស្ត្រាលី​ជាង ១​ពាន់​នាក់​ទាមទារ​ឲ្យ​លោក ហ៊ុន សែន ចុះ​ពី​តំណែង

 

អូស្ត្រាលី​លើក​ពីកង្វល់សិទ្ធិ​មនុស្ស​ជាមួយ​មេដឹក​នាំ​កម្ពុជា​និង​ភូមា​ក្នុងកិច្ចប្រជុំអូស្ត្រាលី​អាស៊ាន

‘Mafia state’: protesters rally against Cambodia PM Hun Sen’s visit to Australia

Cambodian-Australians protest in Sydney against the Australian visit of the Cambodian prime minister, Hun Sen, for Asean on Friday.

Hundreds Protest Cambodia PM Hun Sen in Sydney Ahead of ASEAN Summit

Cambodian Activists Plan to Protest Hun Sen’s Visit to Australia

 

Australia has not commented directly on Hun Sen’s threats to protestors, but said in a statement that “it goes without saying that violence, or the threat of violence, is not acceptable in Australia.”

19 Mar 2018

#Cambodge : L’ #UE demande la libération immédiate de KEM Sokha

សហភាព​អឺរ៉ុប​អំពាវនាវ​​​​ឲ្យ​មាន​ការ​ដោះ​លែង​មេបក្ស​ប្រឆំាង​ ​លោក​ ​កឹម សុខា​ ​និង​កែ​ប្រែ​ការ​រំលាយ​បក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ​ជាបន្ទាន់

រូបឯកសារ៖ លោក កឹម សុខា អនុ​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ ថ្លែង​នៅ​ក្នុង​បទ​សម្ភាសន៍​ជាមួយ​នឹង​សារព័ត៌មាន​អន្តរជាតិឈ្មោះ Reuters នៅ​ទីស្នាក់ការ​កណ្តាល​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ កាលពី​ថ្ងៃទី២៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៦។

16 Mar 2018

#USA : Tillerson remplacé par Pompeo

Trump ousts Tillerson, will replace him as secretary of state with CIA chief Pompeo

Trump fires Rex Tillerson as secretary of state

The Latest: Key vacancies at the top at State Department

Trump fires top diplomat Tillerson after clashes, taps Pompeo

លោក​ប្រធានាធិបតី​​ត្រាំ​​ដក​លោក Tillerson ចេញ​ពី​តំណែង​រដ្ឋមន្ត្រី​ការ​បរទេសអាមេរិក

14 Mar 2018

#Cambodge : Violations des droits de l’Homme : L’ONU en appelle au respect du processus démocratique

Pourquoi l’Union Européenne ne réagit-elle pas ?

 

Supreme Court: No bail for Kem Sokha

 

UN rapporteur denied prison meeting with Kem Sokha

 

UN Special Rapporteur Calls on Gov’t to Respect Democratic Process

Rhona Smith, the UN Special Rapporteur on Human Rights in Cambodia, on Wednesday called on the government to ensure “full rights of political participation” and warned that human rights could not be sacrificed for the sake of “stability and development.”

Separately, Zeid Ra’ad Al Hussein, the high commissioner for human rights, on Wednesday said that he was seriously concerned by developments in Cambodia.

“Since this [Human Rights] Council last met, the Supreme Court has dissolved the principal opposition party, disenfranchising opposition voters. Recently adopted amendments to the Constitution and Criminal Code are likely to further erode political rights and fundamental freedoms,” he said. 

I call on the Government to guarantee the political rights of the people, to respect the freedoms of expression, association and peaceful assembly, and to release human rights defenders and political actors,” he added.

 

FILE: UN Special Rapporteur on the Situation of Human Rights in Cambodia Rhona Smith speaks during a press conference at her main office in Phnom Penh, Cambodia, Wednesday, Oct. 19, 2016. FILE: UN Human Rights Commissioner Zeid Ra’ad Al Hussein. Photo: UN/Jean-Marc Ferré.

 

09 Mar 2018

#Flash #Cambodge : Les militaires de HUN Sen tirent sur des villageois à Kratie faisant plusieurs morts

La répression et la violence sauvage de HUN Sen !

ILS VOLENT NOS TERRES, BRÛLENT NOS MAISONS ET ILS NOUS TUENT !

Bilan provisoire :

8 morts, une dizaine de blessés et 40 arrêtés selon RFA !

Les militaires de HUN Sen sont prêts à tout.

Même à tuer.

Parce qu’ils ont des fusils et

que les villageois n’en ont pas !

La lâcheté du régime de HUN Sen !

 

មន្រ្តី​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ ​អំពាវនាវ​ឲ្យ​បើក​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​បន្ទាន់​ ក្នុង​ករណី​ហិង្សា​លើ​ពលរដ្ឋ​តវ៉ា​ដីធ្លី នៅ​ខេត្ត​ក្រចេះ

តំណាង​ឧត្ដម​ស្នងការ​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​ទទួល​បន្ទុក​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ប្រចាំ​កម្ពុជា អ្នកស្រី វ៉ាន់ហ៊ី លី (Wan Hea Lee) (ឆ្វេង) និង​អ្នក​រាយការណ៍​ពិសេស​របស់​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​ស្ដីពី​បញ្ហា​សិទ្ធិ​មនុស្ស​នៅ​កម្ពុជា អ្នកស្រី រ៉ូណា ស្មីត (Rhona Smith) ថ្លែង​ក្នុង​សន្និសីទ​កាសែត នៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៩ តុលា ឆ្នាំ​២០១៦។

Cambodia Security Forces Shoot Protesters Dead in Land Dispute

More than 400 residents of 2 Thnou commune, in Kratie’s Snuol district, blocked National Road 76A for three hours, beginning around 9:00 a.m. on Thursday, after workers from the Memot Rubber Plantation and security forces burned down the huts and razed the farms of 300 villagers locked in a dispute over ownership of the land, witness Tin Pheak told RFA’s Khmer Service.

 

Residents of 2 Thnou commune, in Kratie’s Snuol district, confront security forces on National Road 76A, March 8, 2018.

ពលរដ្ឋ​ដែល​ស្លាប់​ដោយ​ការ​បាញ់​ប្រហារ​ពី​សំណាក់​សមត្ថកិច្ច​ខែត្រ​ក្រចេះ​កើន​ដល់​៨​នាក់

 

Updated: Authorities deny six killed in Kratie clash between protesters, soldiers

សកម្មភាព​ពលរដ្ឋ​មាន​ជម្លោះដីធ្លី​នៅ​ក្នុង​ស្រុក​ស្នួល ខែត្រ​ក្រចេះ តវ៉ា​បិទ​ផ្លូវ​ជាតិ​លេខ​៧៧​អា នៅ​ថ្ងៃ​ទី៨ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៨។

A lire aussi :

Mondulkiri police chief transferred out month after fatal ambush

ILS ONT DU SANG SUR LES MAINS !

 

National Police Chief Neth Savoeun (left) instates Lao Sokha, the former Kandal deputy provincial police chief, in his new role as provincial police chief in Mondulkiri yesterday. Photo supplied

09 Mar 2018

#Cambodge : La Maison Blanche a pris des mesures de sanctions contre le régime de HUN Sen

D’autres mesures de sanctions seront annoncées

par le Sénat et la Chambre des Représentants !

While U.S. has been has been a committed development partner of over past quarter century, recent setbacks to democracy are concerning & have compelled us to review our assistance to ensure American taxpayer funds are not being used to support anti-democratic behavior.

Statement from the Press Secretary on Reduction in Assistance to the Government of Cambodia

សហរដ្ឋ​អាមេរិក​សម្រេច​​កាត់​ជំនួយ​​​ទៅ​កម្ពុជា​

 

US cuts Cambodia aid over democracy concerns

Hun Sen posting his vote in Kandal polling station

US reduces aid to Cambodia citing ‘setbacks to democracy’

28 Feb 2018

#Cambodge : Moi, HUN Sen, VOLEUR et FIER de l’être

Editorial

Moi, HUN Sen, VOLEUR et FIER de l’être !

J’aimerais dire haut et fort au Monde entier que je viens de gagner les élections sénatoriales. J’ai raflé tous les 58 sièges de Sénateurs. Cela représente 100% de sièges attribuables. C’est la première fois, dans toute l’histoire des élections sur cette planète, que l’on peut trouver un résultat aussi merveilleux pour un Parti politique, le mien, le CPP. Vous vous posez la question de savoir comment j’ai pu réussir un tel exploit. Alors que les autres Dictateurs n’ont osé affiché que des résultats proches et en dessous de 100%. En fait, j’aurais pu même afficher plus de 100% si j’avais voulu. Puisque la notion de pourcentage est quelque chose de trop abstrait pour vous.

Avant de revenir à votre question sur mon exploit, j’aimerais vous dire que ces élections étaient Libres, Justes et Equitables. Libres, parce qu’UNIQUEMENT mes amis ont LIBREMENT voté pour moi. Justes, parce que les membres du Comité des Elections travaillent UNIQUEMENT pour moi. Equitables, parce que mon Parti a mené des campagnes TOUT SEUL sans adversaires. Donc c’est normal que je gagne 100% des sièges. Avant d’en arriver là, moi HUN Sen, qu’ai je fait pour être aussi fort ?

Je vais vous livrer mes secrets : Pour gagner une élection à 100%, quelle qu’elle soit, il faut absolument éliminer tous ses adversaires, surtout ceux qui vous empêchent de gagner 100% des sièges. Qu’ai je fait ?

1 – D’abord, j’ai décidé de supprimer les libertés de s’assembler et de manifester, d’éliminer toutes formes de critique envers mon régime. J’en ai marre de voir des millions de cambodgiens manifester contre moi. Les médias, Cambodia Daily et autres doivent disparaître. C’est ce que j’ai fait.

2 – Ensuite, j’ai commencé par accuser les dirigeants du Parti d’Opposition de traîtres. J’en ai ensuite mis un en prison et pas des moindres. Vous savez comment il s’appelle ? KEM Sokha, le Président du CNRP.

3 – Enfin j’ai utilisé mes hommes de main (les magistrats, les députés, les sénateurs, les membres du Conseil Constitutionnel, les princes du Palais), ma police, mon Armée et tous ceux qui acceptent de se vendre pour m’aider à éliminer mes adversaires. Le but était de dissoudre purement et simplement leur Parti Politique. Ainsi j’ai dissout et éliminé le CNRP de KEM Sokha. Pourquoi fallait-il dissoudre ce Parti qui me gêne ? Tout simplement pour m’attribuer tous ses sièges de députés (55), de Conseillers Municipaux (5007), de Sénateurs (au moins 25). N’ai je pas ainsi volé les sièges de mes adversaires ? Quelle question ! C’est évident que j’ai volé les sièges de mes adversaires. Suis-je fier ? Oui je le suis. Mais pourquoi ne le serais-je pas? Parce que je veux montrer au Monde que chez les Khmers Rouges, la notion de dignité et d’honneur n’existe pas. 

 

Phnom Penh Post – CPP claims all 58 seats up for grabs in Senate

 

Cambodia’s ruling party sweeps Senate election after crackdown

Cambodia ruling party sweeps Senate vote in absence of opposition

 

Cambodia’s ruling party has sure lock on Senate election

 

ការបោះឆ្នោត​ព្រឹទ្ធសភា​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​គ្មានបក្ស​ប្រឆាំង​ និង​ចំណាប់​អារម្មណ៍​ពី​ពលរដ្ឋ

លោក​ទេព នីថា មន្ត្រី​​គណៈកម្មាធិការ​រៀបចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត(គ.ជ.ប.)​ចូល​រួម​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​ភាគី​ពាក់ព័ន្ធ​ការ​បោះឆ្នោត​ព្រឹទ្ធ​សភា​ជាតិ​នីតិកាល​​ទី​៤​កាលពី​ថ្ងៃទី​២៥ កុម្ភៈ ២០១៨​ នៅ​ទីស្នាក់​ការ​កណ្តាល​​របស់​គ.ជ.ប.​ រាជ​ធានី​ភ្នំពេញ​​ ប្រទេស​​កម្ពុជា។ (ទុំ ម្លិះ/VOA)

គ.ជ.ប បង្ហាញថាបក្សប្រជាជនកម្ពុជាឈ្នះអាសនៈព្រឹទ្ធសភាទាំងអស់

 

 

25 Feb 2018