Radio RFA

#CambodiaElection2018 : Les élections générales du 29 Juillet 2018 ne seront qu’une FARCE ! Communiqué du CNRP

Les élections générales du 29 Juillet 2018

organisées par HUN Sen ne seront qu’une FARCE

Le 14 Mai 2018 était le dernier jour permettant aux partis politiques de s’inscrire aux élections générales du 29 Juillet 2018. Le CNRP, le plus grand parti d’opposition au Cambodge, dissout illégalement par HUN Sen l’année dernière, ne pourra donc pas se présenter devant le Peuple cambodgien à ces élections.

Ci-dessous le Communiqué du CNRP traduit succinctement par Cambodge Info :

1 –  Le CNRP condamne les mesures prises par le gouvernement de Mr HUN Sen et de la Commission Nationale des Elections qui privent le Peuple cambodgien de son choix à travers l’interdiction au CNRP de se présenter aux prochaines élections. Par conséquent ces élections ne sont qu’une farce qui ne reflète pas la volonté du Peuple cambodgien, mais plutôt la mise à mort de la démocratie au Cambodge.

2 – Le CNRP appelle le Peuple du Cambodge à boycotter ces élections en ne se rendant pas aux urnes le jour des élections. Il est tout à fait légal de ne pas voter. Ne pas voter dans ces circonstances est un geste qui exprime le soutien au parti CNRP alors qu’on souhaiterait le voir diriger le pays.

3 – Le CNRP lance un appel à la Communauté internationale pour qu’elle ne reconnaisse pas les résultats de ces élections du 29 Juillet 2018 tout en considérant que ces élections seront injustes et illégales; tout comme l’ont déclaré 45 pays membres de l’ONU devant le Conseil des Droits de l’Homme des Nations Unies du 21 Mars 2018.

En parallèle, le CNRP demande au Japon de couper son aide à la Commission Nationale des Elections dont l’obligation d’indépendance et d’impartialité n’a pas été respectée. Dans cette situation la CNE ne peut plus assumer l’organisation des élections libres, équitables et justes comme elle le devrait.

 

 

Aucun texte alternatif disponible.

គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ សុំឲ្យ​ប្រទេសជប៉ុន​ផ្តាច់​ជំនួយ​ គជប និង អំពាវនាវឲ្យ​សហគមន៍​អន្តរជាតិ កុំ​ទទួល​ស្គាល់​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត

14 May 2018

#USA : Sanctions à l’encontre du Régime de HUN Sen : #Cambodia Democracy Act of 2018

Download Cambodia Democracy Act of 2018 HR-5754

Yoho Introduces Bill to Push Back Dictator Hun Sen

Washington, D.C. – Today, Congressman Ted S. Yoho (R-FL), Chairman of the House Foreign Affairs Subcommittee on Asia and the Pacific, introduced the Cambodia Democracy Act of 2018.  Chairman Yoho released the following statement:

The Cambodian people are starving for democracy. Cambodia’s strongman Prime Minister, Hun Sen, has clung to power for decades and has no intentions of loosening his iron grip on that country. As support for the opposition has strengthened in the last few years, Hun Sen has decided that if he can no longer dominate the polls even in a rigged election system, he will retain power through force.

“Hun Sen has used violence, threats, and sham prosecutions to attack the peaceful opposition. In 2017, the regime-controlled Parliament and Supreme Court dismantled the Cambodia National Rescue Party and banned its elected officials from office, eliminating the country’s only viable opposition party.

“Hun Sen’s relentless consolidation of power means that his abuses, which also include attacks against NGOs and the shuttering of critical media outlets, will only continue. The Cambodia Democracy Act of 2018 will push back against the Hun Sen regime’s undermining of democracy and related human rights abuses by applying financial sanctions to the figures who carry out this despicable agenda and codifying the Administration’s existing visa restrictions for these individuals. This bill will help the people of Cambodia in their pursuit of democracy by imposing costs on Hun Sen’s consolidation of power.”

សមាជិក​សភា​អាមេរិក​ដាក់​សំណើ​ច្បាប់​ដើម្បី​ចាត់​វិធានការ​ទណ្ឌកម្ម​ប្រឆាំង​លោក ហ៊ុន សែន

12 May 2018

#Cambodge : Violations des droits de l’Homme, dissolution du CNRP, il faut des sanctions concrètes !

Violations des Droits de l’Homme,

Oppressions politiques,

Répressions des Médias,

Dissolution du Parti CNRP,

Emprisonnement de KEM Sokha

(8 mois de détention illégale)

Le chef de l’opposition Kem Sokha le 28 mai 2017 durant une interview au Cambodge.

sanctions

EU to review Cambodia’s EBA status

Federica Mogherini, the top EU official for foreign affairs, speaks to the media in February. She recently announced an observation mission to Cambodia to scrutinise the EU’s preferential trade agreement with the Kingdom. european union

សហភាព​អឺរ៉ុប​​ នឹង​មក​តាមដាន​គម្រោង​អនុគ្រោះ​ពន្ធ​នៅ​កម្ពុជា

 

អឺរ៉ុប​គ្រោង​ធ្វើ​បេសកកម្ម​ស្វែងរក​ការពិត​នៅ​កម្ពុជា​មុន​​ពិចារណា​លុប​ប្រព័ន្ធ​អនុគ្រោះ​ពន្ធ

 

02 May 2018

#Cambodia : “No election can be genuine if the main opposition party is barred from taking part,”

“To ensure a genuine multi-party democracy in Cambodia which respects its citizens’ participation rights, the Government must immediately release detained opposition leaders and lift a ban on the opposition taking part in the July 29 general election”.

“Those who currently rule the country have one final opportunity to reverse the current trajectory, and return instead to the constitutional path of multi-party democracy and genuine elections – ensuring a level playing field for all political parties”.

“All Cambodians have a right to openly debate and discuss political affairs; the media must be allowed to scrutinise and criticise, as well as inform the public; and civil society, including NGOs, should be encouraged to play an active role in State affairs,”.

“A liberal multi-party democracy is an essential, entrenched and non-amendable feature of the Constitution of Cambodia.”

DOWLOAD 30-04-2018 Cambodia SR election press release

 

អ្នក​រាយការណ៍​ពិសេស​ ​អ.ស.ប.​ចាត់​ទុក​ការ​បោះឆ្នោត​ខែ​កក្កដា​ថា​ ​«មិន​ពិតប្រាកដ»​ ​បើ​គ្មាន​គណ​បក្ស​ប្រឆាំង​ចូល​រួម

 

អ្នកស្រី រ៉ូណា ស្មីត ថា​ការ​បោះឆ្នោត​ដែល​គ្មាន​ការ​ចូលរួម​ពី​បក្ស​ប្រឆាំង​គឺ​​មិន​ត្រឹមត្រូវ

01 May 2018

#Cambodge : Vœux pieux de N. Sihamoni devant le Sénat de HUN Sen

Devant sénateurs affiliés à HUN Sen, N. Sihamoni utilise des vocables vidés de leur sens : sur fond de crise politique très grave où la Constitution est piétinée, la Démocratie anéantie, les Droits de l’Homme sont bafoués et la Justice utilisée par la dictature HunSennienne pour réprimer l’Opposition. 

Norodom Sihamoni aurait dû prononcer cet appel devant le Parlement face à HUN Sen contrairement au Sénat qui n’a qu’un rôle d’entérinement des lois.

Pourquoi ce geste inutile?

En tant que Roi, Norodom Sihamoni a des prérogatives qui lui sont attribuées par la Constitution.

Article 8

#cambodge : Lettre à sa Majesté Très Respectée NORODOM SIHAMONI, Roi du Cambodge

 

ព្រះមហាក្សត្រ​រំលឹក​ព្រឹទ្ធសភា​អាណត្តិ​ថ្មី​ឲ្យ​ជួយ​ពូន​ជ្រំ​ប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា

 

ព្រះ​មហាក្សត្រ​ខ្មែរ​អំពាវនាវ​ឱ្យ​ព្រឹទ្ធសភា​ថ្មី​​ការពារ​យុត្តិធម៌​ ​គោរព​សិទ្ធិមនុស្ស​ ​និង​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​កម្ពុជា

Cambodia king urges Senate dominated by ruling party to protect rights

“The Senate has to guarantee to protect justice and human rights in order to improve happiness in our society,” 

ព្រះ​មហាក្សត្រ​ខ្មែរ​ ​ព្រះ​បាទ​ ​នរោត្តម សីហមុនី អានលិខិតមួយច្បាប់ ខណៈពេលដែលព្រះអង្គយាង​បើក​សម័យ​ប្រជុំ​លើកទី១​របស់​ព្រឹទ្ធ​សភា​ ​នីតិកាល​ទី៤ កាលពីថ្ងៃទី២៣ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៨។

King Norodom Sihamoni welcomes new Senate, urges respect for human rights

 

23 Apr 2018

#Cambodge : HUN Sen, de plus en plus SEUL, en relation conflictuelle ouverte avec le #Vietnam

HUN Sen,

mis au pouvoir par le Vietnam depuis des décennies,

est-il en train d’être poussé vers la sortie par ce dernier ?

En cause sa politique envers les migrants vietnamiens

installés au Cambodge et

son franc rapprochement avec la Chine

au détriment des intérêts vietnamiens,

particulièrement en Mer de Chine du Sud.

Un haut responsable vietnamien a carrément dit que HUN Sen doit partir et fait remarquer qu’il est au pouvoir depuis trop longtemps. 

De plus, son parti, le CPP, est divisé sur les tactiques adoptées par HUN Sen pour écarter le Parti d’opposition, le CNRP, avec ses amendements de la Loi sur les Partis Politiques. Les Etats-Unis et l’Union Européenne ont condamné à plusieurs reprises la dissolution par la force du Parti d’Opposition et l’incarcération de son Président Mr. KEM Sokha et demandent la réintégration de ses élus Communaux et Nationaux.

Il y a une semaine, 45 Pays ont signé une déclaration condamnant les violations des Droits de l’Homme et les Répressions Politiques du Régime de HUN Sen.

Le Japon en coulisse, inquiet pour ses intérêts, cherche à pousser HUN Sen à négocier avec le Parti d’Opposition.

Détesté par le Peuple cambodgien, lâché par les siens et ses protecteurs historiques, combien de temps HUN Sen pourra-t-il encore tenir ?

Quand la Chine sera t-elle consciente que le Régime de HUN Sen est indéfendable et que HUN Sen ne peut et ne pourra en aucun cas assurer la protection des intérêts chinois au Cambodge et dans la Région?

HUN Sen est SEUL !

Hun Sen willing to risk losing his oldest ally

Hun Sen was told by the Vietnamese very bluntly that he’d been in power too long and it was time to go,” the insider with close ties to senior figures in the premier’s ruling Cambodia People’s Party (CPP), which is believed to be divided over his tactics to sideline the main opposition party, told Asia Times.

 

Vietnam's President Tran Dai Quang (R) shakes hands with Cambodian Prime Minister Hun Sen (L) upon his arrival at the Peace Palace in Phnom Penh on June 15, 2016. The Vietnamese President is on a two-day visit to Cambodia. / AFP PHOTO / TANG CHHIN SOTHY

28 Mar 2018

#Cambodge : Le #Japon inquiet pour ses intérêts pousse HUN Sen à négocier avec l’Opposition

Hun Sen says Cambodia won’t discuss CNRP with Japan

 

Ministry says Japan’s concerns misplaced

 

Hironori Suzuki, Japanese embassy counsellor, said in an email that it was “of utmost importance” that July’s national elections “reflected the will of Cambodian people properly”, and that Sonoura had “encouraged [the] Cambodian Government . . . to realize dialogue among domestic people involved in politics”.

Japan pushes CNRP dialogue

Kentaro Sonoura, adviser to Japanese Prime Minister Shinzo Abe, meets with Prime Minister Hun Sen on Friday about the possibility of opening negotiations with the dissolved CNRP. Facebook

“កម្ពុជា​នឹង​រង​ទណ្ឌកម្ម​អន្តរជាតិ​កាន់តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ​បើ​លោក ហ៊ុន សែន មិន​វិល​មក​តុ​ចរចា”

 

#Cambodge : Le #Japon demande que les élections générales de juillet soient justes et équitables

26 Mar 2018

#Cambodge : Assassinat de KEM Ley : HUN Sen accuse les Etats-Unis

US Brushes Off Hun Sen’s ‘Absurd’ Claims of CIA Hit on Cambodian Analyst Kem Ley

U.S. Ambassador to Cambodia Willam Heidt has dismissed claims by Cambodia’s Prime Minister Hun Sen that Washington was behind the assassination in 2016 of prominent political analyst Kem Ley as “absurd” and “offensive,” and reiterated calls for an independent investigation into his death.

 

US Ambassador to Cambodia William Heidt holds a press conference at the US Embassy in Phnom Penh, Sept. 12, 2017.

 

Hun Sen blames US, CNRP for Kem Ley killing

Thousands join Kem Ley’s funeral procession in Phnom Penh in July 2016. During a visit to Australia, Prime Minister Hun Sen accused the CNRP and US of being behind the revered analyst’s murder.

“ការ​ចោទ​ប្រកាន់​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ថា​អាមេរិក​សម្លាប់​បណ្ឌិត កែម ឡី ជា​ការ​ប្រមាថ​អាមេរិក

19 Mar 2018

#Cambodge : “Etat mafieux”, HUN Sen : “Voyou” : scandent les manifestants contre la présence de HUN Sen à Sydney

HUN Sen, a thug : un voyou, malfrat, bandit, criminel ?

 

“Il est scandaleux de voir ‘ce voyou’, HUN Sen (avec du sang sur les mains) au sommet Australie-ASEAN à Sydney serrant la main  du premier ministre Malcolm Turnbull”.

“It is shameful that we see this thug, Hun Sen, come to this Australia-Asean summit, walking with blood on his hands and shaking hands with prime minister Malcolm Turnbull,” 

“Hun Sen is a violent man … grave human rights abuses have been committed. We are here today to appeal to the leaders that are attending the Australia-Asean summit to tell Hun Sen that enough is enough.”

 

អ្នក​តវ៉ា​ប្រឆាំង​លោក ហ៊ុន សែន នៅ​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី​រង​ការ​គំរាម​សម្លាប់

Certains manifestants ont reçu des menaces de mort 

Cambodia’s Ruler Dared Australians to Burn His Effigy, So They Did

ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​អូស្ត្រាលី​ជាង ១​ពាន់​នាក់​ទាមទារ​ឲ្យ​លោក ហ៊ុន សែន ចុះ​ពី​តំណែង

 

អូស្ត្រាលី​លើក​ពីកង្វល់សិទ្ធិ​មនុស្ស​ជាមួយ​មេដឹក​នាំ​កម្ពុជា​និង​ភូមា​ក្នុងកិច្ចប្រជុំអូស្ត្រាលី​អាស៊ាន

‘Mafia state’: protesters rally against Cambodia PM Hun Sen’s visit to Australia

Cambodian-Australians protest in Sydney against the Australian visit of the Cambodian prime minister, Hun Sen, for Asean on Friday.

Hundreds Protest Cambodia PM Hun Sen in Sydney Ahead of ASEAN Summit

Cambodian Activists Plan to Protest Hun Sen’s Visit to Australia

 

Australia has not commented directly on Hun Sen’s threats to protestors, but said in a statement that “it goes without saying that violence, or the threat of violence, is not acceptable in Australia.”

19 Mar 2018

#Flash #Cambodge : Les militaires de HUN Sen tirent sur des villageois à Kratie faisant plusieurs morts

La répression et la violence sauvage de HUN Sen !

ILS VOLENT NOS TERRES, BRÛLENT NOS MAISONS ET ILS NOUS TUENT !

Bilan provisoire :

8 morts, une dizaine de blessés et 40 arrêtés selon RFA !

Les militaires de HUN Sen sont prêts à tout.

Même à tuer.

Parce qu’ils ont des fusils et

que les villageois n’en ont pas !

La lâcheté du régime de HUN Sen !

 

មន្រ្តី​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ ​អំពាវនាវ​ឲ្យ​បើក​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​បន្ទាន់​ ក្នុង​ករណី​ហិង្សា​លើ​ពលរដ្ឋ​តវ៉ា​ដីធ្លី នៅ​ខេត្ត​ក្រចេះ

តំណាង​ឧត្ដម​ស្នងការ​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​ទទួល​បន្ទុក​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ប្រចាំ​កម្ពុជា អ្នកស្រី វ៉ាន់ហ៊ី លី (Wan Hea Lee) (ឆ្វេង) និង​អ្នក​រាយការណ៍​ពិសេស​របស់​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​ស្ដីពី​បញ្ហា​សិទ្ធិ​មនុស្ស​នៅ​កម្ពុជា អ្នកស្រី រ៉ូណា ស្មីត (Rhona Smith) ថ្លែង​ក្នុង​សន្និសីទ​កាសែត នៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៩ តុលា ឆ្នាំ​២០១៦។

Cambodia Security Forces Shoot Protesters Dead in Land Dispute

More than 400 residents of 2 Thnou commune, in Kratie’s Snuol district, blocked National Road 76A for three hours, beginning around 9:00 a.m. on Thursday, after workers from the Memot Rubber Plantation and security forces burned down the huts and razed the farms of 300 villagers locked in a dispute over ownership of the land, witness Tin Pheak told RFA’s Khmer Service.

 

Residents of 2 Thnou commune, in Kratie’s Snuol district, confront security forces on National Road 76A, March 8, 2018.

ពលរដ្ឋ​ដែល​ស្លាប់​ដោយ​ការ​បាញ់​ប្រហារ​ពី​សំណាក់​សមត្ថកិច្ច​ខែត្រ​ក្រចេះ​កើន​ដល់​៨​នាក់

 

Updated: Authorities deny six killed in Kratie clash between protesters, soldiers

សកម្មភាព​ពលរដ្ឋ​មាន​ជម្លោះដីធ្លី​នៅ​ក្នុង​ស្រុក​ស្នួល ខែត្រ​ក្រចេះ តវ៉ា​បិទ​ផ្លូវ​ជាតិ​លេខ​៧៧​អា នៅ​ថ្ងៃ​ទី៨ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៨។

A lire aussi :

Mondulkiri police chief transferred out month after fatal ambush

ILS ONT DU SANG SUR LES MAINS !

 

National Police Chief Neth Savoeun (left) instates Lao Sokha, the former Kandal deputy provincial police chief, in his new role as provincial police chief in Mondulkiri yesterday. Photo supplied

09 Mar 2018

#cambodge : HUN Sen menace l’ #Australie ?

La violence verbale de HUN Sen n’a plus de limites !

“If they burn my effigy … I will pursue them to their houses and beat them up.”

Hun Sen has also threatened to “shame” Australia and block the release of a joint statement if he faces pressure over the political crackdown.

“Hun Sen can block the release of any statement between Asean and Australia… Australia cannot pressure Cambodia. Don’t dare,” he said. “If you treat me inappropriately, I will hit back and leave shame on your face at the scene,” Hun Sen added.

 

សមាជិក​សភា​អូស្ត្រាលី​ស្នើ​រដ្ឋាភិបាល​អូស្ត្រាលី​ប្រាប់​លោក ហ៊ុន សែន ឲ្យ​ដក​ការ​គំរាម​វាយ​បាតុករ

 

Cambodian PM Vows to Bash Aussies on Their Own Soil

Hun Sen vows to ‘shame’ Australia if pressured over political crackdown

Cambodian prime minister Hun Sen in Phnom Penh.

Hun Sen threatens to boycott Asean summit proceedings if faced with ‘pressure’

23 Feb 2018

#Cambodge : La démocratie et l’état de droit foulés au pied par HUN Sen

La limite sans fin de la folie de HUN Sen !

RÉGNER EN AUTOCRATE !

ធ្វើអាក្រក់បានបាប កម្មអាក្រក់!

Pourquoi HUN Sen a t-il besoin d’amender la Constitution, alors qu’il dispose de tous les instruments au service de sa DICTATURE ? Qu’il continue à détruire les fondements de la démocratie et fouler au pied l’Etat de droit ! Au moins il a le mérite d’être fidèle à lui même. 

 

Les instruments de la DICTATURE de HUN Sen :

Son Palais Royal,

Son Conseil Constitutionnel, son Sénat, son Parlement,

Sa Justice, ses Magistrats, ses Avocats,

Ses Armées, sa Police, ses Milices,

Sa Presse, ses Médias : Télévisions, Radios, Journaux et

Ses Okhna : les tycoons véreux qui pillent les ressources du Cambodge pour HUN Sen !

 

Pourquoi HUN Sen a-t-il encore besoin de faire campagne pour les élections prochaines, alors qu’il est sûr de les remporter tout seul sans adversaires ?

Le NEC (sa Commission Nationale pour les Elections) n’est qu’une mascarade ! Ces élections ne seront qu’un simulacre, une mise en scène fallacieuse de HUN Sen. Les résultats de ces élections ne seront reconnus que de lui seul. HUN Sen acclamera haut et fort qu’il aura gagné ces élections.

Lui seul sera fier de ses actes ! Personne d’autre !

Son karma va le poursuivre tragiquement dans sa conscience !

 

Cambodia's Prime Minister Hun Sen waits to attend Independence Day celebrations in Phnom Penh, Cambodia, Nov. 9, 2017.

 

CPP set to sweep Senate

Kheng seeks constitutional ban on individuals harming Cambodia’s ‘interests’

 

អ្នក​វិភាគ​និង​បក្ស​ប្រឆាំង​ថា​រដ្ឋាភិបាល​គ្រោង​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ជា​ការ​ពង្រឹង​អំណាច

លោ​ក​ស ខេង​៖ ​លោក​នាយក​​រដ្ឋមន្ត្រី​​ហ៊ុន សែន​​ចង់​​ឲ្យ​​កែ​​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​​បី​​ចំណុច​​នា​ពេល​ខាងមុ​ខ​

 

អ្នកវិភាគបារម្ភថា កម្ពុជាជួបគ្រោះថ្នាក់បើកែប្រែរដ្ឋធម្មនុញ្ញតាមឆន្ទៈមនុស្សមួយក្រុម​

29 Dec 2017

#Cambodge : #Walmart envoie un avertissement au gouvernement de HUN Sen

Que disait #Walmart dans sa lettre à Ith Sam Heng,

ministre du travail de HUN Sen ?

1 – Notre croissance au Cambodge dépend d’un environnement propice aux affaires. La stabilité, la prévisibilité et l’Etat de droit forment la pierre angulaire de notre engagement dans le Monde et nous permettent de réaliser des engagements et des investissements à long terme sur un marché.

2 – De plus nos clients exigent un niveau de standard élevé quant aux conditions sociales et de travail dans les pays desquels nous importons nos produits. Comme nous sommes tenus à ce niveau de standard élevé, nous demandons à votre gouvernement de bien vouloir continuer à améliorer les conditions de travail des ouvriers dans les usines cambodgiennes et de traiter notre gouvernement et notre société civile avec équité, en accord avec les normes et les standards internationaux. De même nous apprécions que vous accordiez des droits aux cambodgiens qui choisissent de travailler à l’étranger et que vous protégiez ces droits.

ក្រុមហ៊ុន Walmart អាមេរិក​រម្លឹក​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​អំពី​លក្ខខណ្ឌ​ខ្លះ​ដើម្បី​ជា​ថ្នូរ​នឹង​ការ​បន្ត​បញ្ជា​ទិញ

 

“កម្ពុជា​អាច​បាត់បង់​ក្រុម​អ្នក​បញ្ជា​ទិញ​ផលិតផល​កាត់ដេរប្រសិន​បើ​មិន​គោរព​លក្ខខណ្ឌ​ការងារ”

 

 

28 Dec 2017

#Cambodge : Ranariddh salit le nom de sa Famille NORODOM pour toujours !

L’histoire le retiendra !

Après avoir accepté de COLLABORER avec HUN Sen dans sa manœuvre de dissolution du parti d’Opposition le CNRP, Ranariddh est fier de clamer haut et fort que son parti devient le 2ème parti du Royaume, mais que son parti est PAUVRE. Pour avoir plus de moyens, le plus simple pour lui est de quémander de l’argent à la Chine.  Il vient d’en faire la demande à Wang Weiguang (president of the state-run Chinese Academy of Social Sciences), un cadre subalterne du Parti Communiste Chinois.

Plus étonnant encore, il espère que le Président XI va lui donner de l’argent en plus des ordinateurs déjà fournis. 

Quand on est incapable ou mauvais élève à l’école, il suffit de savoir voler, copier et quémander pour montrer qu’on existe. Le sens de la dignité, de l’honneur, du travail accompli et de responsabilité n’est pas dans sa culture d’homme issu d’une famille royale. Ainsi Ranariddh a sali le nom NORODOM pour toujours. Il a simplement oublié que Sihamoni porte aussi le même nom que lui. L’histoire le retiendra.

 

អ្នកវិភាគ​ថា​បើ​រដ្ឋាភិបាល​អនុវត្ត​ច្បាប់​មាន​ស្តង់ដារ​មួយ​គឺ​អាច​ប្ដឹង​រំលាយ​បក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច

Apparently flouting party law, Funcinpec requests Chinese funding

Following a meeting with a Chinese delegation yesterday morning, Funcinpec President Prince Norodom Ranariddh claimed to have requested monetary assistance from China, an apparent violation of the Law on Political Parties.

“I did request the Chinese to help us. We became the second biggest party, but we are poorer than the other, very poor, and we are empty,” Ranariddh said to reporters after the meeting.

Funcinpec President Prince Norodom Ranariddh meets with Chinese delegate Wang Weiguang, later telling reporters he requested Chinese funds for his party. Fresh News

#Cambodge : Norodom Ranariddh se soumet à HUN Sen

 

#Cambodge : L’esclave (N. Ranariddh) veut être plus royaliste que le roi (HUN Sen)

 

#cambodge : Soutien INCONDITIONNEL de N. Ranariddh à HUN Sen

 

#cambodge : Implosion du parti du Prince Ranariddh et guerre déclarée entre deux Hommes

27 Dec 2017

#Cambodge : Le Japon est très préoccupé de la crise politique, après la dissolution du CNRP

ប្រទេស​ជប៉ុន​ព្រួយ​បារម្ភ​អំពី​ការ​រម្លាយ​បក្ស​ប្រឆាំង​និង​ស្ថានភាព​នយោបាយ​កម្ពុជា

Q&A: Ambassador Discusses Japan’s Role in the Cambodian Political Crisis

Japanese Ambassador Hidehisa Horinouchi to Cambodia poses in a photo distributed by the Japanese Embassy, November 2017, Phnom Penh, Cambodia. (Japanese Embassy Phnom Penh)

26 Dec 2017

#Cambodge : Les Nations Unies doivent intervenir pour exiger l’application des Accords de Paix de Paris

U.N. logo pattern a press conference background at the United Nations headquarters, Tuesday, Sept. 3, 2013. (AP Photo/Bebeto Matthews)

 

UN General Assembly Urged to Review Cambodia Membership

 

 

#UN Secretary General António Guterres ‘Concerned’ by Deteriorating Democratic Space in #Cambodia

 

អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​និង​រដ្ឋ​សមាជិក​ត្រូវ​គេ​ស្នើ​ឲ្យ​ព្យួរ​អាសនៈ​កម្ពុជា

 

Le , pays signataire des accords de paix de Paris, devrait se joindre aux autres pays pour exiger l’application de ces accords.

20 Dec 2017

#UN Secretary General António Guterres ‘Concerned’ by Deteriorating Democratic Space in #Cambodia

Q&A: UN Secretary-General ‘Concerned’ by Deteriorating Democratic Space in Cambodia

 

SG de l'ONU António_Guterres_November_2016U.N. logo pattern a press conference background at the United Nations headquarters, Tuesday, Sept. 3, 2013. (AP Photo/Bebeto Matthews)

[Editor’s Note: Farhan Aziz Haq is the deputy spokesman for U.N. Secretary-General António Guterres. He spoke to VOA’s Sok Khemara about the Cambodian government’s crackdown on the opposition and growing democratic crisis leading up to next year’s general election. The US Mission to the United Nations on Monday was due to host a panel discussion on the ‘devolution of democracy in Cambodia’ featuring Kem Monovithya, opposition spokeswoman, Pa Nguon Teang, founder of the Cambodian Center for Independent Media, and John Sifton, Asia advocacy director for Human Rights Watch.]

VOA: What is the UN Secretary General’s assessment of Cambodian democracy and human rights?

FAH: The Secretary-General is concerned about the persistent narrowing of democratic space for political parties, media and civil society ahead of the 2018 national elections. We expect that the political environment and the time leading to the elections, in particular, will be free of intimidation, harassment, and fear. Democratic dialogue among all stakeholders is essential towards an increasingly peaceful and stable society in Cambodia

VOA: Will the UN consider revoking Cambodia’s seat due to the dissolution of the opposition Cambodia National Rescue Party?

FAH: This Secretary-General has no role in granting or denying UN membership or seats to States. This is a question for the member States of the United Nations themselves. Article 6 of the UN Charter says: A Member of the United Nations which has persistently violated the Principles contained in the present Charter may be expelled from the Organization by the General Assembly upon the recommendation of the Security Council.

VOA: What is the UN ‘s plan to restore the situation in Cambodia?

FAH: The Secretary-General will continue to follow the situation in Cambodia and urge the authorities to abide by the commitments they have made in an area of human rights and preserve the democratic achievements the country has made.

 

19 Dec 2017

#Cambodge : Sanctions très sévères de l’ #UE contre HUN Sen : Communiqué de l’ Union Européenne !

HUN Sen est en train de casser ma tirelire !

 

Les conséquences de la politique suicidaire de HUN Sen

commencent à se faire sentir et

deviendront dévastatrices pour l’industrie

de vêtements et de chaussures qui exporte 

plus de $6 milliards vers l’Union Européenne et

$3 milliards vers les Etats-Unis.

 

 

Les autres piliers de l’économie cambodgiennes

vont connaitre le même sort :

la Construction et le Tourisme !

 

 

IL EST TEMPS MAINTENANT

QUE LES INVESTISSEURS VÉREUX

RÉCUPÈRENT LEUR MISE ET

QUITTENT LE CAMBODGE AU PLUS VITE !

Communiqué de l’ EU : Cambodia: reverse the ban on the main opposition party

 

MEPs urge the Cambodian authorities to reverse their decision to dissolve the Cambodia National Rescue Party (CNRP) and ban 118 CNRP politicians from politics for five years. They also call for the release of CNRP leader Kem Sokha, arrested on 3 September. MEPs express concern about the general elections scheduled for July 2018, stressing that an electoral process from which the main opposition party has been excluded is not legitimate.

Cambodia currently benefits from EU’s preferential EBA (Everything But Arms) scheme, the most favourable regime available under the EU’s Generalised Scheme of Preferences. If Cambodian authorities do not respect fundamental rights, these tariff preferences must be temporarily withdrawn, say MEPs. They also ask the European External Action Service and the EU Commission to prepare a list of individuals responsible for the dissolution of the opposition and other serious human rights violations in Cambodia, with a view to imposing visa restrictions and asset freezes on them.

 

សភា​អឺរ៉ុប​សម្រេច​ជា​ឯកច្ឆន្ទ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​លើ​រដ្ឋាភិបាល​លោក ហ៊ុន សែន

៥-មិថុនា-២០១៤៖ សកម្មភាព​របស់​កម្មករ​រោងចក្រ​កាត់ដេរ​មួយ ក្នុង​តំបន់​សេដ្ឋកិច្ច​ពិសេស មេនហាតធេន (Manhattan SEZ) នា​ខេត្ត​ស្វាយរៀង។

 

European Parliament calls for actions against Cambodian government

European Commission member Karmenu Vella speaks at a session of the EU Parliament where a resolution calling for sanctions on Cambodia passed yesterday.

#Cambodge : Dissolution du Parti d’Opposition le CNRP : Sanctions #européennes soumises aux votes !

 

សភា​សហភាព​អឺរ៉ុប​បោះឆ្នោត​សម្រេច​ព្យួរ​ការ​​អនុគ្រោះ​ពន្ធ​លើ​ទំនិញ​នាំចូល​ពី​កម្ពុជា

រូបឯកសារ៖ ទិដ្ឋភាពនៃសភាអឺរ៉ុបនៅទីក្រុង ប៊្រុចសែល ប្រទេសប៊ែលហ្សិក កាលពីថ្ងៃទី២ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៧។

 

EU Calls for Cambodia Sanctions

Chinese investment in Cambodia was close to $1 billion last year – vastly eclipsing all other nations – while Beijing also provides hundreds of millions of dollars in aid and multi-billion dollar infrastructure loans. More than 60 percent of Cambodia’s garment factories are Chinese owned.

 

លោក ជា មុនី ស្នើ​សហភាព​អឺរ៉ុប​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​លើ​រដ្ឋាភិបាល​លោក ហ៊ុន សែន ឲ្យ​បាន​ឆាប់

លោក ជា មុនី សមាជិក​ក្រុមប្រឹក្សា​ឃ្លាំមើល​កម្ពុជា និង​ជា​អតីត​ប្រធាន​សហជីព​សេរី​កម្មករ​នៃ​ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ថ្លែង​ក្នុង​ពិធី​គម្រប់​ខួប​​១២​ឆ្នាំ​នៃ​ការ​ស្លាប់​របស់​លោក ជា វិជ្ជា នៅ​ជិត​វត្ត​លង្កា កាល​ពី​​ថ្ងៃ​ទី​២២ ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០១៦។

 

 

#Cambodge : HUN Sen fait trembler les investisseurs chinois

 

14 Dec 2017

#Cambodge : Dissolution du Parti d’Opposition le CNRP : sanctions américaines plus précises !

Des sanctions contre les individus et les sociétés qui ont des relations de corruption, de destruction de la démocratie et des droits de l’homme avec le gouvernement de HUN Sen : sanctions économiques contre les sociétés, retrait de l’accès préférentiel aux marchés américains, interdiction de visas aux membres du gouvernement, gel de leurs avoirs financiers. 

 

អាមេរិក​នឹង​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​បន្ថែម​ដល់​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​យ៉ាង​យូរ​ត្រឹម​ដើម​ឆ្នាំ​២០១៨

លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ថ្លែង​ក្នុង​ពិធី​សម្ពោធ​ដាក់​អោយ​ប្រើប្រាស់​អគារ​រដ្ឋបាល​ថ្មី របស់​សាលា​រាជធានី​ភ្នំពេញ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៥ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​២០១៦។

អនុ​គណៈកម្មាធិការ​រដ្ឋសភា​អាមេរិក​សុំ​បញ្ជី​ឈ្មោះ​មន្ត្រី​កម្ពុជា​ ដើម្បី​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម

ក្រុម​សមាជិក​សភា​អាមេរិកាំង​រកវិធី​នានា​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ធ្ងន់ធ្ងរ​បន្ថែមប្រឆាំងនឹង​មេដឹកនាំ​កម្ពុជា

សវនាការ​សាធារណៈ​មួយរបស់​អនុគណៈកម្មការ​ទទួល​បន្ទុក​តំបន់​អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក​នៃ​គណៈកម្មការការ​បរទេស​របស់​សភាជាតិ​អាមេរិក​ស្តីអំពី​ «ការ​ធា្លក់​ចុះរបស់​កម្ពុជា​ចំពោះ​គោល​នយោបាយ​ដើម្បី​គាំទ្រ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ​និង​សិទ្ធិមនុស្ស‍»​ មាន​ការ​ចូលរួម​ពី​ក្រុម​វាគ្មិន​ ជា​សាក្សី​បីរូប។

 

13 Dec 2017

#Cambodge : Dissolution du CNRP : désormais HUN Sen ne pourra plus dormir tranquille

hun sen le détesté

 

PM warns party of complacency in leaked audio

 

សុខភាព​លោក ហ៊ុន សែន ចាប់​ផ្ដើម​ទ្រុឌទ្រោម​ខណៈ​លោក​ថា​អាច​កាន់​អំណាច​៣០ឆ្នាំ​ទៀត

 

HUN Sen et sa bande ont tous très peur

des conséquences de leur Politique suicidaire !

#cambodge : De quoi HUN Sen a t-il réellement peur ?

05 Dec 2017