#Vœux2019 : Cambodge Info vous souhaite une excellente année 2019

vishnu

សន្តិភាពនិងសុភមង្គលសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ធខ្មែរ

ទាំងមូល អាចមានបានលុះត្រាតែយើងរក្សាឯកភាពជាតិអោយបានរឹងមាំ

ហើយធារនារការពារសិទ្ធិមនុស្ស និងគោរពនីតិរដ្ធអោយបានពេញលេញ។

យើងប្ដេជ្ញាស្ថាបនាគ្រឹះលិទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ

សំរាប់ស្រុកខ្មែរអោយបានរឹងមាំតទៅទៀត​។

ក្នុងឱកាសចូលឆ្នាំសាកល ២០១៩

សូមលោក លោកស្រីទទូលនូវ

សេចក្ដីសុខ សេចក្ដីចម្រើន កុំបីឃ្លៀងឃ្លាតឡើយ។

 

យើងកុំភ្លេចលោកកឹម សុខា

ដែលគេបានដាក់គុកយ៉ាងអយុត្តិធម៌ជាង១៥ខែហើយ។

*

Only Cambodia as a united nation

respectful of Human Rights and the Rule of Law

can bring peace and happiness to the People of Cambodia.

Together we resolute to consolidate

the foundations of democracy in Cambodia !

 

Remembering KEM Sokha

who has been unjustly imprisoned for more than 15 months !

We wish you all a Prosperous and Happy New Year 2019 !

 

*

Seul le Cambodge en tant que nation unie

respectueuse des Droits de l’Homme et de l’Etat de Droit

peut apporter la paix et le bonheur au Peuple du Cambodge.

Ensemble nous continuons à consolider

les fondations de la démocratie au Cambodge !

Nous vous souhaitons une Bonne et Heureuse Année 2019 !

Sans oublier KEM Sokha

injustement emprisonné depuis plus de 15 mois !

Le chef de l’opposition Kem Sokha le 28 mai 2017 durant une interview au Cambodge.

%d bloggers like this: