Il y a 45 ans, durant les deux premièrs semaines du mois de juin 1979, quelques dizaines de milliers de cambodgiens, fuyant le chaos que connut le Cambodge, suite à la débâcle des Khmer Rouges, ont cherché refuge le long de la Frontière khméro-thaïlandaise; dans une zone s’étendant sur 50 km, allant de Wat Kok, Nong Chan, Ban Parai, Khlong Hart, Ta Phraya.
La Thaïlande sous le gouvernement de Kriangsak Chamanan, avec comme ministre de la défense et commandant en chef des armées, Prem Tinnasulanon, a décidé de les renvoyer manu militari dans une zone insalubre à l’est de Preah Vihear, une zone montagneuse abrupte, sans eaux et densément minée. Les personnes de santé fragile, âgées ou malades ne purent survivre dans ces conditions de refoulement forcé, cruel et inhumain des autorités militaires thaïlandaises. Beaucoup moururent ou furent bléssées.
៤៥ឆ្នាំមុន : យើងខ្មែរដឹងទេថា
ថៃ យកខ្មែរ ប្រហែលជាង៤ម៉ឺននាក់
ទៅចាក់ចោល
នៅតំបន់ខាងកើតប្រាសាទព្រះវិហារ ?
Reportage d’Antoine Vial sur Antenne 2
Archive de l’INA
Cliquer pour voir la vidéo
Réfugiés en Thaïlande
L’armée (thaïlandaise) a mené à son terme, sans merci la première phase de l’expulsion des Cambodgiens (A lire l’article ROLAND-PIERRE PARINGAUX).
Wat Kok, Nong Chan, Ban Parai, Khlong Hart, Ta Phraya. Ces noms de villages de l’Est thaïlandais établis le long de la frontière cambodgienne sont ceux d’autant de tragédies. De l’un à l’autre, sur une cinquantaine de kilomètres, les centres d’hébergement sommaires où des dizaines de milliers de Cambodgiens et de Sino-Khmers avaient cherché refuge, fuyant leur pays livré à la guerre, au chaos, aux privations et aux vengeances, sont vides, désespérément vides de toute présence humaine. À l’exception de quelques centaines, sauvées in extremis, tous ont été impitoyablement rejetés manu militari dans le cauchemar auquel ils venaient d’échapper, étonnés d’être encore vivants….
ភូមិវត្តគោក, ភូមិនងចាន់, ភូមិបានប៉ារ៉ាយ, ភូមិខុងហាត, ភូមិតាប្រាយ៉ា។ ឈ្មោះភូមិទាំងនេះនៅភាគខាងកើតប្រទេសថៃ ដែលបានបង្កើតឡើងតាមបណ្តោយព្រំដែនកម្ពុជា គឺជាកន្លែងសោកនាដកម្មជា ជាច្រើន។ ពីមួយទៅមួយចម្ងាយជាង ៥០គីឡូម៉ែត្រ មជ្ឈមណ្ឌលជំរុំភៀសខ្លួន ដែលជាមូលដ្ឋានស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន នៃប្រជាជនខ្មែរ និងខ្មែរ-ចិនរាប់ម៉ឺននាក់ដែលបានស្វែងរកទីជ្រកកោន ភៀសខ្លួនពីប្រទេសរបស់ពួកគេក្នុងសង្រ្គាម ក្នុងភាពវឹកវរ និងការសងសឹក គឺបានប្រែក្លាយជាកន្លែងទទេសោទ គ្មានវត្តមានមនុស្សជាតិនៅ ទៀតសោះ។ លើកលែងតែពីរបីរយនាក់ ត្រូវបានរក្សាទុកនៅនាទីចុងក្រោយ។ ប្រជាជនខ្មែរទាំងអស់ត្រូវបានគេបោះចោលដោយគ្មានមេត្តា តាមរបៀបយោធា ចូលទៅក្នុងសុបិន្តអាក្រក់ឞ្ដងទៀតដែលពួកគេទើបតែបានរត់គេចខ្លួន ពីរបបខ្មែរក្រហម…
You must be logged in to post a comment.