Dmitry Medvedev arrive aujourd’hui au Cambodge pour une visite de 3 jours

Le Cambodge et la Russie concluront dix documents de coopération

AKP Phnom Penh, 23 novembre 2015 –

Des hauts officiels du Cambodge et de la Russie signeront demain au total 10 documents de coopération sous la présidence de Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, et Dmitri Medvedev, Premier ministre de la Fédération de Russie, en visite au Cambodge.

Les dix documents comprennent l’Accord sur les services de transport aérien entre le gouvernement royal du Cambodge et le gouvernement de la Fédération de Russie qui sera signé par Mao Havanall, Secrétaire d’Etat à l’Aviation civile, et Evgeny Ditrikh, premier vice-ministre des Transports;

L’Accord sur l’échange d’informations relatives au blanchiment d’argent et au financement du terrorisme entre l’Unité de renseignements financiers de la Banque nationale du Cambodge (BNC) et le Service fédéral de surveillance financière de la Fédération de Russie sera signé par Chea Chanto, gouverneur de la BNC, et Yury Chikhanchin, chef du Service fédéral de surveillance financière;

Les Accords de coopération et supplémentaire entre l’Agence Kampuchea Presse (AKP) du Cambodge et l’Agence SPUTNIK de Rossiya Segodnya de la Russie seront signés par Mme Sokmom Nimul, directrice générale de l’AKP, et Pavel Adreev, rédacteur en chef adjoint de SPUTNIK;

L’Accord sur l’interaction et la coopération entre le Parti du Peuple Cambodgien (PPC) et le Parti “Russie unie” sera signé par Sok An, membre du Comité permanent du Comité central du PPC, et Andreï Klimov, membre du Présidium du Conseil général du Parti “Russie unie”;

Le Mémorandum d’entente sur la coopération entre le ministère de la Santé du Royaume du Cambodge et le ministère de la Santé de la Fédération de Russie sera signé par Mâm Bunheng, ministre de la Santé, et Dmitry Tsvetkov, ambassadeur de la Russie au Cambodge;

Le Mémorandum d’entente entre le ministère de la Culture et des Beaux-Arts du Royaume du Cambodge et le ministère de la Culture de la Fédération de Russie sera signé par Phoeurng Sackona, ministre de la Culture et des Beaux-Arts, et l’ambassadeur russe au Cambodge;

Le Mémorandum d’entente entre la Radio nationale du Cambodge (RNK) et l’Agence SPUTNIK sera signé par Tun Sarath, directeur général de la RNK, et le rédacteur en chef adjoint de SPUTNIK, Pavel Adreev;

Le Mémorandum d’entente entre le Conseil pour le développement du Cambodge et le ministère du Développement économique de la Fédération de Russie sur la facilitation des investissements sera signé par Sok Chenda Sophea, secrétaire général du CDC, et Alexey Likhachev, premier vice-ministre du Développement économique;

Le Mémorandum d’entente sur la coopération dans l’utilisation de l’énergie nucléaire pour le développement pacifique entre le Conseil national pour le développement durable du Cambodge et la Corporation nationale russe de l’énergie nucléaire ROSATOM sera signé par Say Samal, ministre de l’Environnement, et Nikolai Spasskiy, directeur général adjoint de ROSATOM; et

Les Termes de référence du Groupe de travail de haut rang sur les projets d’investissement prioritaires conjoints entre le Cambodge et la Russie sera signé par le représentant du ministre du Commerce et le premier vice-ministre du Développement économique, Alexey Likhachev.

Putin’s party, CPP ‘peas in pod’

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev will be signing half a dozen agreements with the Kingdom when he arrives on Sunday, among them one pledging “cooperation” between the Cambodian People’s Party and Vladimir Putin’s dominant United Russia – a sign of increasing cosiness that both countries hope will pay political dividends, analysts say.

….

Security Beefed Up for Russia’s Medvedev During 4-Day Visit

Overseeing the signing of six agreements between Russia and Cambodia, including pacts to create closer ties between the CPP and Mr. Medvedev’s United Russia.

Journalists banned from covering Medvedev visit

In a statement, the Ministry of Foreign Affairs said that the meeting between Medvedev and Prime Minister Hun Sen, aimed to strengthen ties and cooperation between the two countries, is “private” and off-limits to local reporters.