#cambodia : Border Pact imposed by Vietnam in 2005 must be invalidated

បក្សប្រឆាំង​ជំរុញ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ប្តឹងទៅ​អង្គការសហប្រជាជាតិ ករណី​វៀតណាម​រំលោភ​ទឹកដី​កម្ពុជា​​

ក្រសួងការបរទេស​កម្ពុជា​ចេញ​លិខិត​កំណត់ទូត​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ចំនួន​៣​មិន​មាន​បាវចនា​ជាតិ​​

តំណាងរាស្ត្រ​បក្ស​ប្រឆាំង​លើក​ពេល​ធ្វើ​សន្និសីទ​រឿង​ព្រំដែន​នៅ​រដ្ឋសភា

អ៊ុំ សំអាន ៦២០

មន្ត្រី​បក្ស​ប្រឆាំង​ជំរុញ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​អភិវឌ្ឍ​តាម​តំបន់​ព្រំដែន

 

Gov’t again challenges Vietnam on border

CNRP Suggests Legal Action if Vietnam Ignores Diplomatic Notes

រដ្ឋាភិបាល​៖បើ​ដោះស្រាយ​ព្រំដែន​ជាមួយ​វៀតណាម​មិនបាន​គឺ​នឹង​ឡើង​ទៅ​តុលាការ​អន្តរជាតិ

កម្ពុជា​ផ្ញើ​កំណត់​ទូត​លើក​ទី​៣​ទៅ​វៀតណាម​ឲ្យ​ឈប់​ជីក​ដី​ត្រង់​កន្លែង​ពុំ​ទាន់​បោះ​បង្គោល

កម្ពុជា​តវ៉ា​ចំពោះ​ការ​សាងសង់​ប៉ុស្តិ៍​យោធា​វៀតណាម​នៅ​ជាប់​ស្រុក​កោះធំ

បាតុករ​ខ្មែរ​ដុត​ទង់ជាតិ​វៀតណាម​​ធ្វើ​ពី​ក្រដាស​ ក្នុង​អំឡុង​បាតុកម្ម​មួយ​នៅឯ​ផ្លូវ​ដែល​ត្រូវ​បិត​នៅ​មុខ​ស្ថានទូត​វៀតណាម​ក្នុង​ក្រុង​ភ្នំពេញ​ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ពុធ ទី​៨ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០១៤។

 

‘Press pause’ on border

People gather at a border marker in Svay Rieng last week after claims that it had been moved by the Vietnamese.

 

 

CNRP Plans to Summon Hun Sen for Questioning

 

លោក ហ៊ុន សែន ឆ្លើយ​តប​លិខិត​តំណាងរាស្ត្រ​បក្ស​ប្រឆាំង​រឿង​ព្រំដែន


ហ៊ុន សែន អ៊ុំ សំអាន ៦២០

លោក​សម រង្ស៊ី​បាន​សរសើរ​រដ្ឋាភិបាល​ថា ហ៊ាន​តវ៉ា​រឿង​ព្រំដែន​ជា​មួយ​វៀតណាម

រូប​ឯកសារ៖ លោក សម រង្ស៊ី (ខាងមុខ កណ្តាល) មេដឹកនាំ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ លើក​ដៃ​គ្រវី​ទៅ​ហ្វូង​មហាជន​នៅ​ខាង​មុខ​តុលាការ​ក្រុង​ភ្នំពេញ​ នៅ​ថ្ងៃទី ១៤ ខែមករា ឆ្នាំ២០១៤។

Vietnam issued second border note

People hold Cambodian flags as they walk toward the Cambodia-Vietnam border in Svay Rieng’s Romduol district

 

រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ទាម​ទារ​ឲ្យ​វៀតណាម​គោរព​ខ្សែ​បន្ទាត់​ព្រំ​ដែន

 

គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ចង់​ឲ្យ​ពិនិត្យ​សន្ធិសញ្ញា​ព្រំដែន​វៀតណាម​ឆ្នាំ​២០០៥​ឡើង​វិញ

រដ្ឋាភិបាល​មិន​ទាន់​តប​សំណើ​របស់​បក្ស​ប្រឆាំង​រឿង​ទាហាន​វៀតណាម​នៅ​លើ​ដី​ខ្មែរ


វៀតណាម ត្បូងឃ្មុំ ៦២០

អ្នក​វិភាគ​ជំរុញ​ឲ្យ​កម្ពុជា​ប្ដឹង​ទៅ​តុលាការ​អន្តរជាតិ​បើ​វៀតណាម​នៅ​តែ​បន្ត​ឈ្លាន​ពាន

ក្រសួងការបរទេស​កម្ពុជា​ចេញ​កំណត់ទូត​លើក​ទី​ពីរ​ទៅ​ស្ថានទូត​វៀតណាម​​

 

ក្រសួង​ការបរទេស​កម្ពុជា​ផ្ញើ​កំណត់​ទូត​រឿង​ព្រំដែន​ជា​ថ្មី​ទៀត​ទៅ​វៀតណាម

វៀតណាម​ជីក​ស្រះ រតនគិរី ៦២០

 

រឿង​ព្រំដែន​ជា​មួយ​វៀត​ណាម៖

រដ្ឋា​ភិបាល​ដាក់​កំណត់​ទូត​តវ៉ា សង្គម​ស៊ីវិល​ស្នើ​ដក​រដ្ឋ​មន្ត្រី និង​ស្វែង​រក​ព្រះ​រាជ​អន្ត​រាគមន៍

រឿង​ព្រំដែន​ជា​មួយ​វៀត​ណាម៖ រដ្ឋា​ភិបាល​ដាក់​កំណត់​ទូត​តវ៉ា សង្គម​ស៊ីវិល​ស្នើ​ដក​រដ្ឋ​មន្ត្រី និង​ស្វែង​រក​ព្រះ​រាជ​អន្ត​រាគមន៍

អ្នក​ស្រុក​មេមត់​ថា​អាជ្ញាធរ​វៀតណាម​ឃាត់​មិន​ឱ្យ​ឆ្លង​កាត់​​ផ្លូវ​ក្បែរ​តំបន់​ដី​ជម្លោះ

ព្រំដែន ត្បូងឃ្មុំ ៦២០

 

កម្ពុជាផ្ញើ​កំណត់​ទូត​ទៅ​វៀត​ណាម​ស្តី​ពី​បញ្ហា​ព្រំ​ដែន​នៅ​ខេត្ត​រតនគិរី​

កម្ពុជា​ផ្ញើ​កំណត់​ទូត​ទៅ​វៀតណាម​ស្ដីពី​ការ​រំលោភ​ព្រំដែន​ក្នុង​ខេត្ត​រតនគិរី

ជីក​ស្រះ​នៅ​រតនគិរី ៦២០

 

កម្ពុជា​ផ្ញើ​កំណត់​ទូ​តទៅ​វៀតណាម​ទាមទារ​ឲ្យ​គោរព​បន្ទាត់​ព្រំដែន​​

 

 

បទ​យកការណ៍​៖ ជនជាតិដើម​ភាគតិច​ខេត្ត​រតនគិរី ព្រួយបារម្ភ​បាត់​ដី​ក្បែរ​ព្រំដែន​មួយ​ផ្នែក​ទៅ​វៀតណាម​

CNRP Wants 2005 Vietnam Border Treaty Re-Examined

Opposition leader Sam Rainsy said Thursday that the CNRP wants a controversial 2005 border treaty with Vietnam to be re-examined by the National Assembly, with the possibility left open to “renegotiate it from the beginning.”

ការ​ដាក់​​ញត្តិ​​​តវ៉ា​​​រឿង​​ព្រំដែន​​បង្ហាញ​​នូវ​​កា​រគោរព​​ចំពោះ​​វិញ្ញាណ​ក្ខន្ធ​​​សព​​លោក​ ជា ស៊ីម​

CNRP to try to cancel VN border pact

សង្គ្រោះជាតិ​គ្រោង​ស្នើ​លុប​ចោល​សន្ធិ​សញ្ញា​ព្រំដែន​ឆ្នាំ​២០០៥​ ខណៈ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​ថា​ មិន​អាច​ទៅ​រួច

media