Chok Chey, Prey Chan, Boeung Trarkuon :

Comment la Thaïlande fait fi de ses propres cartes

pour violer la souveraineté du Cambodge

 

ជោកជ័យ ព្រៃចន្ទ បឹងត្រកួន៖

ថៃជាន់ឈ្លីផែនទីខ្លួនឯងហើយ

មករំលោភអធិបតេយ្យភាពកម្ពុជា

 

Chok Chey, Prey Chan, Boeung Trarkuon:
How Thailand disregards its own maps and
 violate Cambodia’s sovereignty

 

Chok Chey avant la guerre

ជោកជ័យ មុនសង្គ្រាម

Chok Chey après la guerre

ជោកជ័យ ក្រោយសង្គ្រាម

 

Ligne frontalière selon la carte à 1 : 50 000 et photo satellite

ខ្សែព្រំដែនតាមផែនទី 1:50 000 និង តាមផ្កាយរណប

 

 

Ligne frontalière selon la carte à 1 : 50 000 5552 II

ខ្សែព្រំដែនតាមផែនទី 1:50 000 5552 II

Prey Chan avant la guerre

ព្រៃចន្ទ មុនសង្គ្រាម

Prey Chan après la guerre

ព្រៃចន្ទ ក្រោយសង្គ្រាម

Ligne frontalière selon la carte à 1 : 50 000 et photo satellite

ខ្សែព្រំដែនតាមផែនទី 1 : 50 000 និង តាមផ្កាយរណប

Ligne frontalière selon la carte à  1:50 000 5552 II

ខ្សែព្រំដែនតាមផែនទី 1:50 000 5552 II

Boeung Trarkuon avant la guerre

បឹងត្រកួនមុនសង្គ្រាម

 

Boeung Trarkuon après la guerre

បឹងត្រកួនក្រោយសង្គ្រាម

 

Ligne frontalière selon la carte à 1 : 50 000 et photo satellite

ខ្សែព្រំដែនតាមផែនទី 1 : 50 000 និង តាមផ្កាយរណប

 

Ligne frontalière selon la carte à  1:50 000 5536 I

ខ្សែព្រំដែនតាមផែនទី 1:50 000 5536 I

Zone du mur et des bornes 52 à 5 selon la carte 5450-II

តំបន់បង្គោលលេខ ៥២ ដល់ ៥៩ និងជញ្ជាំងតាមផែនទី 1:50 000 5450-II

 

Début de la construction du mur dans la zone des bornes 52 à 59 photo prise le 8 Septembre 2026

ការសាងសង់ជញ្ជាំងបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងតំបន់បង្គោលលេខ ៥២ ដល់ ៥៩។ រូបថតថតនៅថ្ងៃទី ៨ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០២៦។

 

L’accord de cessez-le-feu signé le 27 décembre 2025 pour mettre fin à la deuxième guerre de frontières entre la Thaïlande et le Cambodge reste encore fragile. Chaque camp nourrit un sentiment nationaliste par des déclarations d’accusation de violation de cet accord quasi quotidiennes. Entre temps, ces deux guerres de frontière éclatées dans le dernier semestre de 2025 ont causé plusieurs dizaines de milliers de déplacés. Côté cambodgien, on dénombre encore au moins 20 000 personnes qui n’ont pas pu retourner vivre dans leur village le long de cette frontière, théâtre de très violents combats.

Nous montrons dans cet article 2 cartes thaïlandaises à l’échelle 1: 50 000 qui délimiteraient la frontière terrestre commune dans la zone Nord-Ouest du Cambodge, où 3 villages du Cambodge sont occupés par les militaires thaïs.

Les images Satellite récentes montrent clairement comment les autorités de la Thaïlande ont détruit les maisons de 3 villages : Chok Chey, Prey Chan et Boeung Trarkuon et tentent de déplacer d’une manière unilatérale la ligne de frontière (ligne rouges dans chaque zone) tout en ignorant les appels du Cambodge pour que la Commission Mixte JBC reprenne ses travaux sur le terrain, conformément à l’accord de cessez-le-feu du 27 Décembre 2025.

En outre nous publions une 3ème carte thaïlandaise qui montrerait la limite de la frontière rectiligne où la Thaïlande a construit un mur long d’environ 8 Km dans une zone où la JBC avait déjà établi des bornes temporaires (dans la région de Ban Leam/Kamrieng).

A lire également :

ផែនទីថៃខ្នាត 1:50,000 ចំនួនពីរសន្លឹក ដាក់ទីតាំងប្រាសាទតាមាន់ធំ ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា Deux cartes à l’échelle 1:50 000 thaïlandaises placent Prasat Ta Moan Thom à l’intérieur du Cambodge

 

La frontière terrestre du Cambodge avec la Thaïlande : ព្រំដែន​កម្ពុជា-ថៃ

 

LICADHO : New Images Show Thailand Razed Hundreds of Homes in Villages Along Border

LICADHO :Post-Ceasefire Razing of Cambodian Villages Likely Violates International Law

 

UTILISEZ VOTRE ECRAN D’ORDINATEUR POUR MIEUX NAVIGUER

Cliquer sur l’image ci-dessous pour une vision interactive de ces 3 villages rasés par la guerre et de la zone du mur construit par la Thaïlande.