#cambodia : UN responds to HUN SEN’s Maps Request

  • Post author:
  • Post category:Border / Frontière
  • Post last modified:30/01/2017
  • Reading time:1 mins read

រដ្ឋាភិបាល​ថា​មិន​ទាន់​ទទួល​បាន​ការ​ឆ្លើយ​តប​ពី​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​រឿង​ខ្ចី​ផែនទី មន្ត្រីអ.ស.ប.​៖​ អ.ស.ប.​បានឆ្លើយតបនឹង​សំណើ​កម្ពុជា​សុំផែនទី​ហើយ

Continue Reading#cambodia : UN responds to HUN SEN’s Maps Request

#cambodia : Debate on Secret around Border Issues

  • Post author:
  • Post category:Border / FrontièreDebate
  • Post last modified:17/07/2015
  • Reading time:1 mins read

អាថ៌កំបាំងនៃដំណោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែន វគ្គ១ https://www.youtube.com/watch?v=q0KU0gU5lBc អាថ៌កំបាំងនៃដំណោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែន វគ្គ២ បញ្ចប់ https://www.youtube.com/watch?v=lVAnCmPJzWI

Continue Reading#cambodia : Debate on Secret around Border Issues

#cambodge : Aveu d’Incompétence et Faute très Grave de VAR Kimhong

វៀតណាម​អះអាង​ថា​មិន​បាន​សាងសង់​សំណង់​ចូល​ក្នុង​ដី​ខ្មែរ​នោះ​ទេ ក្រសួងការបរទេសវៀតណាមថាសំណង់នៅតាមព្រំដែនធ្វើឡើងលើដីគ្រប់គ្រងដោយវៀតណាម​   លោក វ៉ា គឹមហុង ថា​ពិបាក​ធ្វើការ​ជាមួយ​វៀតណាម​រឿង​ព្រំដែន​​ http://vodhotnews.com/media/sounds/150715-vod-pheap-f-pol-var-kim-hong-difficult-work-vietnam-border-1-2015-07-15.mp3 បក្ស​ប្រឆាំង​និង​សង្គម​ស៊ីវិល​រិះគន់​ការ​កំណត់​ព្រំដែន​តាម​ខ្សែ​ទឹក​ព្រែក​វិញតេ​ខេត្ត​កំពត  

Continue Reading#cambodge : Aveu d’Incompétence et Faute très Grave de VAR Kimhong

#cambodia : Why does HUN SEN ask France, UK and US to provide Cambodia MAPS in addition to his former request to UN?

  • Post author:
  • Post category:Border / Frontière
  • Post last modified:30/01/2017
  • Reading time:3 mins read

លោក ហ៊ុន សែន៖ កម្ពុជា​អាច​សើរើ​បង្គោល​ព្រំដែន​ជាមួយ​វៀតណាម​បើ​រក​ឃើញ​ថា​ខុស http://www.rfa.org/khmer/news/politics/PM-react-that-Govt-using-fake-map-07162015023850.html/h071615ho.mp3 Map review will be a multiparty affair: PM លោក ​ហ៊ុន​ សែន ​ចង់​បាន​យុត្តិធម៌​ដោយ​សុំ​មហាអំណាច​ជួយ​ផ្តល់​ផែនទី Border Posts Could Be in Wrong Place, Hun Sen Says  លោក ហ៊ុន សែន ប្រា​ប់លោក វ៉ា គឹមហុង ឈប់​លាក់​រឿង​សម្ងាត់​ព្រំដែន      លោក​ ហ៊ុន សែន បើក​ឲ្យបក្សប្រឆាំងនិង​អ្នក​ជំនាញផ្សេងៗចូលរួម​ពិនិត្យ​មើលផែនទី​​ លោក ហ៊ុន សែន ថា​ការ​ទម្លាយ​ផែន​ទី​បោះ​បង្គោលព្រំដែន​​ធ្វើ​ឲ្យ​កម្ពុជា​ខាតបង់​​ប្រយោជន៍​ លោក ហ៊ុន សែន ថាកម្ពុជា​អាច​សើរើការបង្គោលព្រំដែនជាមួយ​វៀតណាមបាន​   Hun…

Continue Reading#cambodia : Why does HUN SEN ask France, UK and US to provide Cambodia MAPS in addition to his former request to UN?

#cambodge : VAR Kimhong dénoncés par les siens

  • Post author:
  • Post category:Border / Frontière
  • Post last modified:15/07/2015
  • Reading time:1 mins read

Officials at border call for better info sharing អភិបាល​ខេត្ត​នៅ​តាម​ព្រំ​ដែនកម្ពុជា-វៀតណាម រិះគន់​​លោក​ វ៉ា គឹមហុង អំពី​បញ្ហាព្រំដែន​​ គណៈកម្មការព្រំដែនចរចាជាមួយវៀតណាមពីរឆ្នាំគ្មានលទ្ធផលធំដុំ   អភិបាល​ខេត្ត​ស្វាយរៀង​ទទូច​ឲ្យ​លោក វ៉ា គឹមហុង បង្ហាញ​ភាព​ច្បាស់លាស់​អំពី​ព្រំដែន http://www.rfa.org/khmer/news/politics/cambodia-vietnam-border-issue-07142015080307.html/h071415mm.mp3

Continue Reading#cambodge : VAR Kimhong dénoncés par les siens

#cambodia : Ensure the Territorial Integrity based on the 1/100 000 scale Maps deposited at the UN ?

  • Post author:
  • Post category:Border / Frontière
  • Post last modified:13/07/2015
  • Reading time:1 mins read

វិភាគ​៖ តើ​កម្ពុជា​អាច​រក្សា​បូរណភាព​ទឹកដី​តាម​ផែនទី​តម្កល់​នៅ​UN​បាន​ដែរ​ទេ​?​ http://vodhotnews.com/media/sounds/150713-vod-sothoeuth-b-is-cambodia---able-to-protect-its-territory-accordingly-with-un-map-web-2015-07-13.mp3

Continue Reading#cambodia : Ensure the Territorial Integrity based on the 1/100 000 scale Maps deposited at the UN ?

#cambodia #vietnam border dispute : 3 days meeting for almost nothing? does Var kimhong have something to hide?

  • Post author:
  • Post category:Border / Frontière
  • Post last modified:12/07/2015
  • Reading time:1 mins read

លោក សម រង្ស៊ី ទាមទារ​ចូល​រួម​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ព្រំដែន​ជាមួយ​រដ្ឋាភិបាល Govt says Vietnam makes concessions after border talks លោក វ៉ា គឹមហុង មិន​ផ្ដល់​បទសម្ភាសន៍​ពី​លទ្ធផល​ប្រជុំ​បញ្ហា​បង្គោល​ព្រំដែន http://www.rfa.org/khmer/news/politics/border-cambodia-vietnam-issue-07092015083310.html/H070915lml.mp3 ប្រជុំ​ព្រំដែន​បី​ថ្ងៃ​បាន​លទ្ធផល​តិចតួច

Continue Reading#cambodia #vietnam border dispute : 3 days meeting for almost nothing? does Var kimhong have something to hide?

#cambodia : BORDER Maps shown by VAR Kimhong was Drawn and Printed by #VIETNAM in 1985 ?

  • Post author:
  • Post category:Border / Frontière
  • Post last modified:30/01/2017
  • Reading time:6 mins read

Cartes montrées par VAR Kimhong : 1 - Les cartes sont au format 1/50.000 ème 2 - Ces cartes ont été copiées (NON CERTIFIEES) de celles au format 1/100 000 ème  puis 3 - Elles ont été redessinées par un "JOINT WORKING GROUP" suite au dictat frontalier du Vietnam en…

Continue Reading#cambodia : BORDER Maps shown by VAR Kimhong was Drawn and Printed by #VIETNAM in 1985 ?

#cambodia : Hick-up in the preparation of Cambodia-Vietnam Border meeting ?

  • Post author:
  • Post category:Border / Frontière
  • Post last modified:30/01/2017
  • Reading time:2 mins read

Cambodia, Vietnam Meet Over Border Concerns កិច្ច​ប្រជុំ​បញ្ហា​ព្រំដែន​កម្ពុជា​វៀតណាម​ចប់​ថ្ងៃ​ទី​២ ត្រូវ​បន្ត​ទៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក Border meet held ahead of large protest Gov’t Silent After First Day of Border Meeting វីដេអូ៖ កិច្ច​ប្រជុំ​បញ្ហា​ព្រំដែន​រវាង​កម្ពុជា​-វៀតណាម មិន​ទាន់​មាន​ផ្លែ​ផ្កា https://www.youtube.com/watch?v=ZMjgqOAk1R8&feature=youtu.be កិច្ច​ប្រជុំ​ព្រំ​ដែន​កម្ពុជា ​និង​វៀតណាម​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ​គ្មាន​លទ្ធ​ផល​ មន្ត្រី​ជំនាញ​ព្រំដែន​កម្ពុជា​និង​វៀតណាម​មិន​ទាន់​រក​ទីតាំង​សម្រាប់​ប្រជុំ​បាន​ទេ​​

Continue Reading#cambodia : Hick-up in the preparation of Cambodia-Vietnam Border meeting ?

#cambodia : HUN Sen asks SG Ban Ki-Moon the copy of Cambodia Map deposed by N. Sihanouk, in 1964 at the UN

  • Post author:
  • Post category:Border / Frontière
  • Post last modified:30/01/2017
  • Reading time:2 mins read

 តំណាងរាស្ត្របក្សប្រឆាំង៖ ខ្ចីផែនទីពី UN ជារឿងល្អ     អ្នកវិភាគថា ការស្នើសុំខ្ចីផែនទីពីUN គឺជាភាពក្លាហានរបស់រដ្ឋាភិបាល​ Hun Sen Asks UN for 1964 Vietnam Border Map Prime Minister Hun Sen on Monday wrote to Ban Ki-moon, the U.N. Secretary-General, asking to borrow the official map of Cambodia’s eastern border with Vietnam, a move that opposition leader Sam Rainsy described…

Continue Reading#cambodia : HUN Sen asks SG Ban Ki-Moon the copy of Cambodia Map deposed by N. Sihanouk, in 1964 at the UN

#cambodia : SAM Rainsy will ask #France to help Digitizing Cambodia’s Map at the 1/100 000 scale

​ Rainsy Says VN Border Map Shows Intrusions Ahead of a meeting between Cambodian and Vietnamese border officials in Phnom Penh on Monday, opposition leader Sam Rainsy said Sunday that the CNRP’s digital copy of the border map had now been set up to work with GPS technology and had…

Continue Reading#cambodia : SAM Rainsy will ask #France to help Digitizing Cambodia’s Map at the 1/100 000 scale

#cambodia #vietnam border : Ban Ki-Moon is following the situation closely

  • Post author:
  • Post category:Border / Frontière
  • Post last modified:30/01/2017
  • Reading time:1 mins read

លោក​អគ្គលេខាធិការ​អ.ស.ប.​តាម​ដាន​វិវាទ​ព្រំដែន​កម្ពុជា​វៀតណាម   «លោក​អគ្គលេខាធិការអ.ស.ប.​បាន​តាមដាន​ការ​វិវត្ត​នានា​ចំពោះ​បញ្ហា​ព្រំដែន​កម្ពុជា ​និង​វៀតណាម​ ហើយ​សម្តែង​ការ​ស្វាគមន៍​ឲ្យ​មានកិច្ច​ព្រមព្រៀង​នៃ​ប្រទេស​ទាំងពីរ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ក្រុម​ការងារ​ចម្រុះ​ដើម្បី​ពិនិត្យ​មើល​និង​បញ្ជាក់​ឲ្យ​ច្បាស់​ពី​បញ្ហា​ដែល​បាន​កើត​ឡើង។​

Continue Reading#cambodia #vietnam border : Ban Ki-Moon is following the situation closely

#cambodia : តើការបោះបង្គោលខណ្ឌសីមាជាការបញ្ចប់ការរំកិលព្រំដែនរបស់វៀតណាមឬយ៉ាងណា?

  • Post author:
  • Post category:Border / Frontière
  • Post last modified:30/01/2017
  • Reading time:1 mins read

តើការបោះបង្គោលខណ្ឌសីមាជាការបញ្ចប់ការរំកិលព្រំដែនរបស់វៀតណាមឬយ៉ាងណា? (វគ្គ ១) https://www.youtube.com/watch?v=LPSWd6KlXAQ&feature=youtu.be តើការបោះបង្គោលខណ្ឌសីមាជាការបញ្ចប់ការរំកិលព្រំដែនរបស់វៀតណាមឬយ៉ាងណា? (វគ្គ បញ្ចប់) https://www.youtube.com/watch?v=m2zsDkFrrrA&feature=youtu.be

Continue Reading#cambodia : តើការបោះបង្គោលខណ្ឌសីមាជាការបញ្ចប់ការរំកិលព្រំដែនរបស់វៀតណាមឬយ៉ាងណា?

#cambodia confirmed that #Vietnam has encroached in its territory

វៀតណាម​បដិសេធ​មិន​លុប​ស្រះ​ចំនួន​៨​នៅ​តំបន់​ព្រំដែន​ហាម​ឃាត់​ខេត្ត​រតនគិរី http://www.rfa.org/khmer/news/politics/vietnam-refuse-to-fill-the-8-pond-in-border-area-07022015053749.html/sr.mp3 XIN​HUA Cambodia urges Vietnam to stop roads construction at non-demarcated borderline Jul 02,2015 PHNOM PENH, July 2 (Xinhua) -- Cambodia has demanded Vietnam to immediately cease all planned road construction and other infrastructure along the border until the Joint Border Commission (JBC) of the two countries have completely…

Continue Reading#cambodia confirmed that #Vietnam has encroached in its territory

#cambodia : #Vietnam’s Encroachment in Cambodia Territory : Meeting planned next week

  • Post author:
  • Post category:AKPBorder / Frontière
  • Post last modified:30/01/2017
  • Reading time:3 mins read

រយៈ​ពេល​៣​ថ្ងៃ ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៦​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​៩​ខែ​កក្កដា លោក​វ៉ា គឹមហុង៖ ការ​ចរចា​ព្រំដែន​ជាមួយ​វៀតណាម​នៅ​សប្តាហ៍​ក្រោយ​គឺ​រឹតតែ​តានតឹង   CNRP Pushes Gov’t for Unity Against Vietnam Built from the vestiges of the Vietnamese-backed People’s Republic of Kampuchea of the 1980s, the CPP of Prime Minister Hun Sen has long been accused by the opposition of subservience to its old master.   កម្ពុជា-វៀតណាម​ នឹងផ្តើម​ជជែក​ទ្វេ​ភាគី​លើក​ដំបូង​លើ​រឿង​ព្រំដែន…

Continue Reading#cambodia : #Vietnam’s Encroachment in Cambodia Territory : Meeting planned next week

#cambodia : Border encroachment by #Vietnam : CPP’s political shift

  • Post author:
  • Post category:Border / Frontière
  • Post last modified:30/06/2015
  • Reading time:2 mins read

​ឣ្ន​ក​វិភាគ​យល់ថា ការ​ដែល​វៀតណាម​រារាំង​ខ្មែរ​មិនឲ្យ​ទៅពិនិត្យ​បង្គោល​ព្រំដែន ជាម​ហិច្ឆ​តា​រំលោភ​ទឹកដី​​ http://vodhotnews.com/media/sounds/150630-vod-khorn-f-social-you-understand-vietnam-prevented-khmer-analysts-not-to-reach--01-2015-06-30.mp3   កម្ពុជា​ថ្កោលទោស​វៀតណាម​ចំពោះ​អំពើ​ហិង្សា​នៅ​តំបន់​ព្រំដែន​ខេត្ត​ស្វាយរៀង http://www.rfa.org/khmer/news/politics/violent-at-Khmer-VN-border-06292015015216.html/h062915lm.mp3 Political parties bordering on harmony ... Yesterday, following an opposition-led delegation that on Sunday brawled with Vietnamese authorities and villagers after “inspecting” a Vietnamese-built road in disputed territory in Svay Rieng, Interior Ministry spokesman Khieu Sopheak backed the group and condemned Vietnam’s use…

Continue Reading#cambodia : Border encroachment by #Vietnam : CPP’s political shift

#cambodia : #Vietnam’s encroachment in #Cambodia Territory and Violence against CNRP MPs and Activists

  • Post author:
  • Post category:Border / Frontière
  • Post last modified:29/06/2015
  • Reading time:1 mins read

MP ‘injured’ at border ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​និង​វៀតណាម​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​នៅ​តំបន់​ព្រំដែន​ខេត្ត​ស្វាយរៀង http://www.rfa.org/khmer/news/politics/vietnamese-fighted-opposition-lawmakers-06282015044917.html/h062815lm.mp3   លោក សម រង្ស៊ី​​ថ្កោល​ទោស​​វៀតណាម​​រឿង​​អំពើ​ហិង្សា​​នៅ​​ព្រំ​ដែន

Continue Reading#cambodia : #Vietnam’s encroachment in #Cambodia Territory and Violence against CNRP MPs and Activists

#cambodia : Vietnam’s Encroachment in Cambodia Territory. HUN Sen admits difficulties to address the Issue

  • Post author:
  • Post category:Border / Frontière
  • Post last modified:25/06/2015
  • Reading time:1 mins read

លោក​ហ៊ុន សែន​សារ​ភាពថា​ពិបាក​ចរចា​រឿង​ព្រំដែន​ជាមួយ​នឹង​វៀតណាម   លោក កឹម សុខា ទទូច​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​យក​បញ្ហា​ព្រំដែន​ដោះស្រាយ​តាម​យន្តការ​អន្តរជាតិ   តំណាងរាស្រ្ត​ទាម​ទារឲ្យ​​​រដ្ឋាភិបាល​យក​គណបក្ស​ប្រឆាំង និងភាគីពាក់ព័ន្ធ​ចូល​រួម​ដោះស្រាយ​បញ្ហាព្រំដែន​   កម្ពុជា​បន្ត​ទទូច​ឱ្យ​វៀតណាម​គោរព​ព្រំដែន   VN gov’t to respond to border allegations

Continue Reading#cambodia : Vietnam’s Encroachment in Cambodia Territory. HUN Sen admits difficulties to address the Issue

#cambodia : VAR KIMHONG Refuses to release the Border MAPs with Vietnam

  • Post author:
  • Post category:Border / Frontière
  • Post last modified:19/06/2015
  • Reading time:2 mins read

HUN Sen / Var Kimhong have something to HIDE !   CNRP Slams Gov’t Refusal to Share Border Map   បក្ស​ប្រឆាំង​ថា​ ចំណាត់​ការ​រឿង​ព្រំដែន​កើត​ពី​វប្បធម៌​សន្ទនា​ តែ​បក្ស​កាន់​អំណាច​ថា​ ជា​កាតព្វកិច្ច​រដ្ឋាភិបាល   ​អ្នក​វិភាគ​ថា ភាព​មិន​ច្បាស់លាស់​នៃ​ការកំណត់​ខ្សែបន្ទាត់​ព្រំដែន ជា​ប្រភព​បង្កើន​សំឡេង​ឆ្នោត​ឲ្យ​បក្សប្រឆាំង​​ http://vodhotnews.com/media/sounds/150612-vod-khorn-f-social-uncertainty-of-a-defined-border-is-a-gift-of-political-opposition--01-2015-06-12.mp3

Continue Reading#cambodia : VAR KIMHONG Refuses to release the Border MAPs with Vietnam

#cambodia : Border Pact imposed by Vietnam in 2005 must be invalidated

  • Post author:
  • Post category:Border / Frontière
  • Post last modified:18/06/2015
  • Reading time:8 mins read

​បក្សប្រឆាំង​ជំរុញ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ប្តឹងទៅ​អង្គការសហប្រជាជាតិ ករណី​វៀតណាម​រំលោភ​ទឹកដី​កម្ពុជា​​ http://vodhotnews.com/media/sounds/150618-vod-samean-f-pol-cnrp-urge-govt-complained-to-un-vn-violation-cam-territory-01-2015-06-18.mp3 ក្រសួងការបរទេស​កម្ពុជា​ចេញ​លិខិត​កំណត់ទូត​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ចំនួន​៣​មិន​មាន​បាវចនា​ជាតិ​​ http://vodhotnews.com/media/sounds/150618-vod-pheap-f-socail-ministry-foreign-affairs-issued-diplomatic-note-english3-does-not-have-national-motto-1-2015-06-18.mp3 តំណាងរាស្ត្រ​បក្ស​ប្រឆាំង​លើក​ពេល​ធ្វើ​សន្និសីទ​រឿង​ព្រំដែន​នៅ​រដ្ឋសភា មន្ត្រី​បក្ស​ប្រឆាំង​ជំរុញ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​អភិវឌ្ឍ​តាម​តំបន់​ព្រំដែន   Gov’t again challenges Vietnam on border CNRP Suggests Legal Action if Vietnam Ignores Diplomatic Notes រដ្ឋាភិបាល​៖បើ​ដោះស្រាយ​ព្រំដែន​ជាមួយ​វៀតណាម​មិនបាន​គឺ​នឹង​ឡើង​ទៅ​តុលាការ​អន្តរជាតិ កម្ពុជា​ផ្ញើ​កំណត់​ទូត​លើក​ទី​៣​ទៅ​វៀតណាម​ឲ្យ​ឈប់​ជីក​ដី​ត្រង់​កន្លែង​ពុំ​ទាន់​បោះ​បង្គោល កម្ពុជា​តវ៉ា​ចំពោះ​ការ​សាងសង់​ប៉ុស្តិ៍​យោធា​វៀតណាម​នៅ​ជាប់​ស្រុក​កោះធំ   ‘Press pause’ on border     CNRP Plans to Summon Hun Sen for Questioning   លោក ហ៊ុន សែន ឆ្លើយ​តប​លិខិត​តំណាងរាស្ត្រ​បក្ស​ប្រឆាំង​រឿង​ព្រំដែន http://www.rfa.org/khmer/news/politics/hunsen-reacts-over-border-issue-06152015083947.html/tv.mp3 លោក​សម រង្ស៊ី​បាន​សរសើរ​រដ្ឋាភិបាល​ថា ហ៊ាន​តវ៉ា​រឿង​ព្រំដែន​ជា​មួយ​វៀតណាម…

Continue Reading#cambodia : Border Pact imposed by Vietnam in 2005 must be invalidated