Cambodge Info

Musique

#musique : Le #rock’n’roll vous aimez ! Nous aussi. Chuck Berry, père du rock’n’roll, est mort à 90 ans

Chuck Berry’s life and career in pictures

Photo published for Chuck Berry's life and career in pictures

Chuck Berry wrote “Back in the USA” in response to racial prejudice in Australia

19 Mar 2017

#cambodge : A la découverte de la musique Mohori / Pinpeat khmère

Une des musiques les plus anciennes de la planète

Elle prend sa racine avant l’époque angkorienne


La musique Mohori est un genre de musique de divertissement du Cambodge datant au moins du 9ème siècle. Cette musique est un patrimoine culturel important de l’Asie du Sud Est. Les morceaux de la Musique de variété moderne du Cambodge, du Laos, de la Thaïlande reprennent souvent des thèmes musicaux de la musique Mohori.

La musique Mohori puise sa source dans les variations de la Musique de Pin Peat, une des 2 branches de la musique traditionnelle du Cambodge, la 2ème branche étant la musique d’Areak et de Mariage.

Cette musique Mohori, très gaie, très riche en mélodie, en rythme et en thèmes musicaux, est en train de disparaître. Les chercheurs ont recensé plus de 500 morceaux. Mais nous pensons qu’avant la chute d’Angkor, il y aurait eu plus de 1000 morceaux dans le répertoire. Un morceau existe souvent en trois versions de rythme et de mélodie de : type 1 (១ ជាន់), type 2 (២ ជាន់), type 3 (៣ ជាន់).

Trois des caractéristiques majeures de cette musique sont :

1 – Les chants (à cappella) sont uniquement accompagnés par deux Tambours et par le Chhing,  dont le rythme varie en fonction du type du morceau.

2 – Dans les variations de mélodie de type 2 (២ ជាន់) et 3 (៣ ជាន់), l’orchestre ne joue pas tout à fait les mêmes mélodies que celles du chant.

3 – La musique Mohori laisse une grande liberté d’improvisation aux musiciens. Ils aiment s’envoyer des questions et des réponses (ខាត់).

A vous de découvrir les quelques morceaux de cette musique.

Le premier morceau (Sathuka) est joué par l’orchestre de Pinpeat pour honorer les maitres qui ont transmis cette musique depuis des siècles.  Le deuxième morceau (Ayuk Yoeun You : LONGUE VIE) est joué par l’orchestre de Mohori pour demander également la bienvaillance et la protection des maitres avant tout autre morceau.


បទ សាធុការ ២ ជាន់ ២ ថត ៨ វគ្គ

Sathuka en 2 mouvements avec 8 variations

បទ អាយុយីនយូរ ២ ជាន់ ៤ ថត

Ayuk Yoeun You en 4 mouvements (Rythme mélodieux du 2ème type)

Trour Soar ទ្រសោ

បទ ឧរាសាគរ ៣ ជាន់ ២ ថត

Oara Sakor en 2 mouvements (Rythme mélodieux du 3ème type)

បទ សត្វករវឹក   ៣ ជាន់ ២ ថត

Sat Kor Roveuk en 2 mouvements (Rythme mélodieux du 3ème type)

បទ ទេពនិមិត្ត ២ ជាន់ ២ ថត

Tép Nimit en 2 mouvements (Rythme mélodieux du 2ème type)

បទ អណ្ដើកស៊ីត្រកួន ១ ជាន់ ៣ ថត

Andeuk Si Trorkuon en 3 mouvements (Rythme mélodieux du 1er type)

បទជ្វារស្រាវយុថ្កា ២ជាន់ ២ ថត

Chvear Srav Yuthkar en 2 mouvements (Rythme mélodieux du 2ème type)

បទ ស៊ីវីឡៃ ២ ជាន់

Civilay en 1 mouvement (Rythme mélodieux du 2ème type)

បទ មន្ត្រីសោកា ៣ ជាន់

Montrey Soarka en 1 mouvement (Rythme mélodieux du 3ème type)

15 Oct 2016

#cambodge : La musique traditionnelle à l’honneur sur RFA

សម្ភាស​សិល្បករ​បី​នាក់​ដែល​ទើប​បញ្ចប់​ការ​សម្ដែង​ឧបករណ៍​ភ្លេង​ខ្មែរ​នៅ​អាមេរិក


យឹម ចន្ធី ញ៉ុក ស៊ីណាត លន់ ជំនិត ២០១៦ ៨៥៥

08 May 2016

#cambodge : Musique Mohori, une des musiques les plus anciennes de la Planète

Mohori បទ ជ្វាស្រាវយុថ្កា (ពីរជាន់)ដោយ កញ្ញា កែម ចន្ធូ Chvea Srav Yuthka

02 Mar 2016

#cambodia : A Khmer Song ចំរៀងមួយបទ “កំសាន្តតាមកោះ “ ច្រៀងដោយលោក ស៊ីន ស៊ីសាមុត

បទ “កំសាន្តតាមកោះ ” ច្រៀងដោយលោក ស៊ីន ស៊ីសាមុត

11 Jun 2015

%d bloggers like this: