Cambodge Info

USA

#USA : Sanctions à l’encontre du Régime de HUN Sen : #Cambodia Democracy Act of 2018

Download Cambodia Democracy Act of 2018 HR-5754

Yoho Introduces Bill to Push Back Dictator Hun Sen

Washington, D.C. – Today, Congressman Ted S. Yoho (R-FL), Chairman of the House Foreign Affairs Subcommittee on Asia and the Pacific, introduced the Cambodia Democracy Act of 2018.  Chairman Yoho released the following statement:

The Cambodian people are starving for democracy. Cambodia’s strongman Prime Minister, Hun Sen, has clung to power for decades and has no intentions of loosening his iron grip on that country. As support for the opposition has strengthened in the last few years, Hun Sen has decided that if he can no longer dominate the polls even in a rigged election system, he will retain power through force.

“Hun Sen has used violence, threats, and sham prosecutions to attack the peaceful opposition. In 2017, the regime-controlled Parliament and Supreme Court dismantled the Cambodia National Rescue Party and banned its elected officials from office, eliminating the country’s only viable opposition party.

“Hun Sen’s relentless consolidation of power means that his abuses, which also include attacks against NGOs and the shuttering of critical media outlets, will only continue. The Cambodia Democracy Act of 2018 will push back against the Hun Sen regime’s undermining of democracy and related human rights abuses by applying financial sanctions to the figures who carry out this despicable agenda and codifying the Administration’s existing visa restrictions for these individuals. This bill will help the people of Cambodia in their pursuit of democracy by imposing costs on Hun Sen’s consolidation of power.”

សមាជិក​សភា​អាមេរិក​ដាក់​សំណើ​ច្បាប់​ដើម្បី​ចាត់​វិធានការ​ទណ្ឌកម្ម​ប្រឆាំង​លោក ហ៊ុន សែន

12 May 2018

#Chine #USA : L’inévitable guerre économique

US China to Meet for Round 2, But Big Differences Remain

 

… analysts say after the first round, the differences between the two sides are huge. Some believe the differences are so fundamental and big that an escalation of tariffs is unavoidable.

FILE - Newly-manufactured cars and a container ship are seen at Dayaowan port of Dalian, Liaoning province, June 10, 2012.

09 May 2018

#USA : Mesures de restriction de Visas prises par les Etats-Unis contre HUN Sen et son gouvernement

Visa Restrictions on Individuals Responsible for Undermining Cambodian Democracy

Press Statement

Heather Nauert 
Department Spokesperson
Washington, DC
December 6, 2017

As the White House stated in a November 16, press statement, the United States is taking concrete steps to respond to the Cambodian government’s actions that have undermined the country’s progress in advancing democracy and respect for human rights. These actions—which run counter to the Paris Peace Agreements of 1991 that ended a tragic conflict and accorded the Cambodian people democratic rights—include the dissolution of the main opposition political party and banning of its leaders from electoral politics, imprisonment of opposition leader Kem Sokha, restriction of civil society, and suppression of independent media.

In direct response to the Cambodian government’s series of anti-democratic actions, we announce the Secretary of State will restrict entry into the United States of those individuals involved in undermining democracy in Cambodia. In certain circumstances, family members of those individuals will also be subject to visa restrictions.

We call on the Cambodian government to reverse course by reinstating the political opposition, releasing Kem Sokha, and allowing civil society and media to resume their constitutionally protected activities. Such actions could lead to a lifting of these travel restrictions and increase the potential for Cambodia’s 2018 electoral process to regain legitimacy.

We will continue to monitor the situation and take additional steps as necessary, while maintaining our close and enduring ties with the people of Cambodia.

 

សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ដាក់​បម្រាម​ទិដ្ឋាការ​មន្ត្រី​កម្ពុជា​ និង​គ្រួសារ

រូបឯកសារ៖ លោក​នាយករដ្ឋមន្រ្តី ​ហ៊ុន សែន (កណ្តាល) និយាយ​ទៅ​កាន់​មន្រ្តី​មួយ​រូប ខណៈ​ដែល​រដ្ឋមន្រ្តី​ក្រសួងការពារ​ជាតិ​លោក​ ទៀ បាញ់ និង​មន្រ្តី​ក្រសួង​ការពារជាតិ​ មួយ​ចំនួន​ទៀត​ ចុះ​ពី​យន្តហោះ​ បន្ទាប់​ពី​ដំណើរទស្សនកិច្ច​ទៅ​កាន់​ប្រទេស​ឡាវ នៅ​ប្រលាន​យន្តហោះ​ក្រុង​ភ្នំពេញ កាល​ពី​ថ្ងៃ​សៅរ៍ ទី១២ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១៧។ (AP Photo/Heng Sinith)

U.S. to deny visas to Cambodian officials over opposition crackdown

US restricts visas for Cambodians ‘undermining democracy’

 

U.S. Issues Travel Restrictions Against Cambodians Over ‘Anti-Democratic Actions’

Cambodia Prime Minister Hun Sen

US to issue visa sanctions against Cambodian officials ‘undermining democracy’

 

 

07 Dec 2017

#Cambodge : Le Sénat #américain demande des sanctions contre le Gouvernement de HUN Sen

La résolution S. RES. 279 soumise par 3 sénateurs 

Mr. McCain, Mr. Durbin et Mr. Rubio

 

That the Senate—

(1) reaffirms the commitment of the United States to promote democracy, human rights, and the rule of law in Cambodia;

(2) condemns all forms of political violence in Cambodia, and urges the cessation of ongoing human rights violations;

(3) urges Prime Minister Hun Sen and the Cambodian People’s Party to end all harassment and intimidation of Cambodia’s opposition and foster an environment where democracy can thrive and flourish;

(4) urges the Department of the Treasury, in consultation with the Department of State, to consider placing all senior Cambodian government officials implicated in the abuses noted above on the Specially Designated Nationals (SDN) list

US persons are prohibited from doing business

with any person or entity designated as an SDN

(5) urges the Government of Cambodia to free Mr. Kem Sokha immediately and unconditionally;

(6) calls on the Government of Cambodia to respect freedom of the press and the rights of its citizens to freely assemble, protest, and speak out against the government; 

(7) supports electoral reform efforts in Cambodia and free and fair elections in 2018 monitored by international observers; and

(8) urges the President to communicate to the Government of Cambodia that if it ignores the recommendations of the international community and maintains the current restrictive and intimidating political environment, the United States Government will have no choice but to determine that the 2018 elections were not conducted freely or fairly because the results could not be an expression of the democratic will of the Cambodian people.

US Senate urges sanctions against Cambodia government

 

សមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកជំរុញឲ្យដាក់ទណ្ឌកម្មលើរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា

 

ព្រឹទ្ធសភា​អាមេរិក​ដាក់​បញ្ចូល​សេចក្ដី​សម្រេច​ទណ្ឌកម្ម​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ទៅ​ជជែក

 

04 Nov 2017

Les Etats-Unis se retirent de l’#UNESCO, le 31 Décembre 2018

Les Chinois vont profiter du vide laissé par les américains.

The United States Withdraws From UNESCO

 

12 Oct 2017

%d bloggers like this: