Author Archives: CI

#EU Prepares to Withdraw #Cambodia From Trade Scheme

L’EU prépare le retrait

de la clause préférentielle EBA

pour le Cambodge !

Et le Cambodge est prêt à accepter de payer les taxes induites par ce retrait : 

“We are ready for the tax increase,”Phay Siphan, government spokesman.

 

George Edgar, EU ambassador, said in an email on Tuesday that starting the procedure for removing Cambodia from the Everything But Arms (EBA) scheme reflected the concerns in Brussels over the deterioration of human rights and basic freedoms.

“The formal withdrawal procedure for the Everything But Arms arrangement in relation to Cambodia has not yet launched. Preparations are being made for the formal decision by the European Commission that would launch the procedure,” he wrote in an email.

EU Prepares to Withdraw Cambodia From Trade Scheme

FILE: Prime Minister Hun Sen, center, leans over a garment worker during a visit to a factory outside of Phnom Penh, Cambodia, Aug. 30, 2017.

16 Nov 2018

#Cambodge : Anniversaire de la dissolution du parti CNRP par HUN Sen !

16 Nov 2018

Le #Cambodge au centre d’une nouvelle guerre froide : un article à lire !

Cambodia at the center of a new Cold War

Cambodia-Koh Kong-C4ADS

15 Nov 2018

Le bois des forêts du #Cambodge convoité : les forêts pleurent ! Un reportage du Point à lire !

Quand le Cambodge deviendra-il un désert ?

L’invention de HUN Sen d’une plaine désertique du Mékong !

Du Cambodge à l’Europe, les ravages du trafic de bois

07 Nov 2018

#Cambodge : 27ème commémoration des Accords de Paix de Paris sur le Cambodge

Le 23 Octobre 1991,

la France et l’Indonésie présidaient

la Conférence de Paix de Paris sur le Cambodge.

Un accord de paix a été signé par le Cambodge et

18 pays à Paris Avenue Kléber.

Liste des pays signataires :

L’Australie, le Brunei Darussalam, le Cambodge, le Canada, la République populaire de Chine, les Etats-Unis d’Amérique, la République française, la République de l’Inde, la République d’Indonésie, le Japon, la République démocratique populaire lao, la Malaisie, la République des Philippines, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, la République de Singapour, le Royaume de Thaïlande, l’Union des Républiques socialistes soviétiques et la République socialiste du Vietnam.

4 documents ont été ratifiés :

  1. 1 – Accord pour un règlement politique global du conflit du Cambodge (32 articles)

2 – Accord relatif à la souveraineté, l’indépendance, l’intégrité et l’inviolabilité territoriales, la neutralité et l’unité nationale du Cambodge (8 articles)

3 – Déclaration sur le relèvement et la reconstruction du Cambodge (13 clauses)

4 – Acte final de la Conférence de Paris sur le Cambodge (15 clauses)

 

Le Cambodge s’engage à :

  • Assurer le respect effectif des droits de l’homme et des libertés fondamentales au Cambodge;

  • Soutenir le droit de tous les citoyens cambodgiens d’entreprendre des activités visant à promouvoir et protéger les droits de l’homme et les libertés fondamentales ;

  • Prendre des mesures efficaces pour assurer que ne soit jamais permis un retour à la politique et aux pratiques du passé;

  • Adhérer aux instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l’homme;

Les autres Parties au présent Accord s’engagent à :

Promouvoir et encourager au Cambodge le respect et l’exercice des droits de l’homme et des libertés fondamentales formulés par les instruments internationaux pertinents, en vue, en particulier, d’empêcher que de nouvelles atteintes aux droits de l’homme se produisent.

La Commission des droits de l’homme des Nations Unies devrait continuer à surveiller étroitement la situation des droits de l’homme au Cambodge, y compris en désignant si nécessaire un rapporteur spécial qui ferait un rapport annuel à la Commission et à l’Assemblée générale.

 

Tenue d’élections libres et équitables

Ces accords prévoient un processus permanent de réconciliation nationale et un rôle accru pour l’Organisation des Nations Unies, permettant ainsi au peuple cambodgien de déterminer son propre avenir politique par le moyen d’élections libres et équitables.

 

#cambodge : 25ème commémoration des accords de paix de Paris

 

Why the West was doomed to fail in Cambodia

 

23 Oct 2018

27ème commémoration des Accords de Paix de Paris sur le #Cambodge : Manifestation et Séminaire

27ème commémoration des Accords

de Paix de Paris sur le Cambodge :

Manifestation et Séminaire

27ème commémoration des accords de paix de Paris kh

 

20 Oct 2018

#Cambodge #UE : Ce qu’a dit Mme Federica Mogherini à HUN Sen

La route vers

les inévitables sanctions économiques 

européennes contre le Régime de HUN Sen !

High Representative/Vice-President Federica Mogherini holds bilateral meetings in the margins of the ASEM Summit

 

High Representative Mogherini met Cambodian Prime Minister Hun Sen in order to address the deterioration of democracy, respect for human rights and the rule of law. She underlined the need for the Cambodian government to reverse the current negative political trend and work towards an inclusive solution, especially important in the Everything But Arms context. She assured the Prime Minister of the European Union’s commitment and willingness to engage positively in support of a democratic and stable Cambodia, for the benefit of the Cambodian people.

 

EU, Cambodia talks fail to end trade sanction threat -Mogherini

BRUSSELS, Oct 19 (Reuters) – Cambodia failed on Friday to reassure the European Union it will address democratic and human right issues that have put its trade preferences with the bloc at risk, EU foreign policy chief Federica Mogherini said after a summit with Asian leaders.

Mogherini held talks with Cambodian Prime Minister Hun Sen in Brussels during the summit, but said she did not hear anything that would avoid trade sanctions threatened by the European Union.

“We discussed this, I cannot say that we found solutions to any of these issues,” Mogherini told a news conference. 

19 Oct 2018

EU plays hardball with Cambodian hardman : un article à lire absolument !

EU officials, who spoke on the condition of anonymity, said Europe is already drafting the legislation needed to take away Cambodia’s duty-free trading privileges under the Everything But Arms program. A decision to withdraw Cambodia’s EBA status could be just months away and would not need any approval from member countries, they said.

We are approaching the end of the road with Cambodia when it comes to triggering the withdrawal procedure,” said an EU diplomat briefed on the matter. “If not, in the coming weeks the formal process will start. This is not an empty threat or us barking a bit louder.

EU plays hardball with Cambodian hardman

19 Oct 2018

អតីតបក្ស​ប្រឆាំងគ្រោង​​ធ្វើ​សន្និសីទពិភពលោក​​រៀបចំយុទ្ធសាស្រ្ត​ថ្មី

19 Oct 2018

Manifestation de la Communauté cambodgienne en Europe contre la présence de HUN Sen à Bruxelles

11 Oct 2018

#Cambodge #UE vient de déclencher la procédure de retrait des préférences #EBA dont a bénéficié le Régime de HUN Sen

រូបឯកសារ៖ លោកស្រី​ Cecilia Malmstrom ​រដ្ឋមន្ត្រី​ពាណិជ្ជកម្ម​របស់​សហភាព​អឺរ៉ុប​ថ្លែង​ក្នុង​សន្និសីទកាសែត​នៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែល ប្រទេសបែលហ្សិក កាលពីថ្ងៃទី៧ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៨។​ (រូបថត Reuters)

I’m in beautiful Innsbruck, Austria, where we have had an informal Ministerial meeting today. The way forward as regards the much-needed reform of the World Trade Organisation was high on our agenda, as was our trade relationship with the United States.

But on a different topic, one that was mentioned at the press conference here today but worth outlining a bit more in detail – the EU’s response to the human rights situation in Myanmar and Cambodia, respectively.

In Myanmar, we have seen a deeply worrying and worsening situation for the Rohingya minority. A recent report from a United Nations fact-finding mission calls for the prosecution of top military leaders for genocide and crimes against humanity. The report describes indiscriminate killings, widespread rape by the military, assaulting of children, and the burning down of entire villages. The country’s leadership has repeatedly disregarded calls from the EU and the international community to put a stop to this.

In Cambodia, meanwhile, we are seeing very troubling developments with a clear deterioration of human rights and labour rights, without convincing improvements in sight. Our recent EU mission to the country demonstrated serious and systemic violations of, for instance, freedom of expression, labour rights and freedom of association. This comes on top of longstanding issues as regards workers’ rights and land-grabbing.

Both Cambodia and Myanmar benefit from the Everything But Arms arrangement, or EBA, which guarantees completely tariff-free access to the European market for all exports except for weapons and ammunition. However, this access is not without conditions. It comes with a responsibility to uphold and respect the values enshrined in 15 fundamental conventions of the United Nations and the International Labour Organisation.

As I have underlined many times as Commissioner for Trade, our EU trade policy must be led by our values. Accordingly, when we are faced with blatant disregard for those values, the EU must act.

Therefore, the European Commission and the European External Action Service will notify the Myanmar authorities of our intention to send an emergency, high-level EU mission to the country in the coming days to assess the situation on the ground. This high-level mission is within the framework of a potential withdrawal of Myanmar from the Everything But Arms arrangement. There is a clear possibility that a withdrawal could be the outcome.

With Cambodia, we are a step further in the process. Many of the issues here date back several years, and in some cases the country has gone backwards. The elections in July of this year – coming after our EU mission to the country – were marked by harassment and intimidation, as well as severe restrictions when it comes to essential political rights. Today, High Representative Federica Mogherini and I have therefore notified Cambodia that we are launching the process for the withdrawal of their Everything But Arms preferences. Without clear and evident improvements on the ground, this will lead to the suspending of the trade preferences that they currently enjoy.

Needless to say, we will keep our channels of dialogue with both countries open. There will be space for negotiation and dialogue with both countries throughout this process, and we will also keep EU Member States informed of the next steps.

We are not yet at the cliff edge and there is still time for Cambodia and Myanmar to draw themselves back from the brink. However, the consequences of the course that these countries are on are now clearly in sight.

 

សហភាព​អឺរ៉ុប​​ដំណើរការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ពាណិជ្ជកម្ម​លើ​កម្ពុជា

 

EU to hit Cambodia with trade sanctions, says Myanmar may follow

 

Cambodia to Lose Preferential Trade Status With EU Amid Worsening Rights Record

06 Oct 2018

#France : L’appel des Cambodgiens à Emmanuel Macron

L’appel des Cambodgiens à Emmanuel Macron

Hun Sen, le 13 septembre dernier à Hanoi, au Vietnam.

17 Sep 2018

Resolution adopted by European Parliament on #Cambodia, notably the case of Kem Sokha on 13 September 2018

P8_TA-PROV(2018)0346
European Parliament resolution

of 13 September 2018 on Cambodia,

notably the case of Kem Sokha (2018/2842(RSP)

 

Resolution 2018 2842(RSP)

14 Sep 2018

#Breaking #EPlenary debate on #Cambodia : L’UE est prête à prendre des mesures appropriées si la situation ne change pas @FedericaMog

Regarder le débat aujourd’hui au Parlement Européen sur le cas de KEM Sokha.

Speech by HR/VP Mogherini on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law – the situation in Cambodia

 

The last year has seen significant steps backwards for Cambodia’s fragile democracy: one-party rule, authoritarian tendencies that have gained more ground in the country, and the space for political opposition and civil society has not just shrunk, it has simply closed.

At the general election in July, following the enforced dissolution of the main opposition party [Cambodia National Rescue Party], the ruling party won all seats in the National Assembly.

The election took place in a highly restrictive environment and it was clearly not representative of the democratic will of the Cambodian citizens.

Last February, at the EU Foreign Affairs Council, we stressed that the Cambodian electoral process could not be considered legitimate, after the arbitrary exclusion of the main opposition party. So, we suspended the European Union’s financial assistance to the Cambodian National Election Committee and we declined to observe the July elections.

Over the last year, the legal system has increasingly been used by the authorities in the country to suppress critical voices, not only from the opposition but also from civil society and the media.

At the Foreign Affairs Council in February, we stated that it may consider specific targeted measures if the situation had not improved. So, the situation has not improved and we are now considering the possibility of further measures that as you know, would require the Council to take a unanimous decision.

We also recalled that respect of human rights and fundamental freedoms, including labour rights, is essential for maintaining EU trade preferences.

For this reason, we sent already in July a Fact-Finding Mission to Cambodia to evaluate the situation on the ground. Decisions on any further steps will be based on the information gathered during this mission.

The European Union has been working with and for the people of Cambodia since the end of the war. At first we helped to rebuild the country, we helped clear it from landmines, and restart fundamental economic activities. Today we support job creation and vocational training.

We would like this partnership to continue, in order to continue to benefit the people of Cambodia; but it is clear that Cambodian government has to reverse the current trend, otherwise this would not be possible.

The recent release on bail of opposition leader Kem Sokha is a positive first step, even though he was released under very restrictive conditions. We now expect the dropping of all charges and the removal of all restrictions placed upon him and we invite the Prime Minister [of Cambodia] and the leader of the opposition to start a dialogue on the way forward.

We urge the Cambodian authorities to drop all remaining politically-motivated charges against activists, and lift the ban on political activity of 118 senior opposition members. Local councillors from the opposition who were elected in June last year should be reinstated.

We also call on the Cambodian government to guarantee the safe return of all exiled opposition politicians, civil society activists and human rights defenders who have fled the country to avoid arrest.

The laws and regulations that have been used to restrict opposition and civil society must be reviewed and amended.

In the 1991 Paris Peace Accords, the Cambodian government had agreed to a legally binding obligation to maintain a pluralistic and democratic system. We now expect Cambodian authorities to restore free political debate and competition, and to respect the space for a free and independent civil society.

If we continue to see this negative trend without any changes – as I said – we are ready, in the Council, to take appropriate measures.

Thank you.

 

 

Communiqué de Presse du PE

Cambodia must drop all charges against opposition politician Kem Sokha

Following widespread and systematic repression of the political opposition and electoral rights in Cambodia, the European Parliament urges its government to put an end to all forms of harassment and politically-motivated charges and rulings against politicians, human rights defenders, trade unionists, civil society activists and journalists. Parliament also expresses its serious concerns over the conduct and results of the 2018 elections, which failed to produce a credible process, and underlines that this electoral procedure cannot be considered free and fair.

MEPs demand that the Cambodian authorities drop all charges against prominent opposition leader Kem Sokha, and call for his immediate and full release from house arrest. This also goes for all other politicians, including Sam Rainsy, who have been charged, detained or imprisoned for the same reasons.

Parliament also asks the European External Action Service and the European Commission to compile a list of individuals responsible for the dissolution of the Cambodian opposition and other serious human rights violations in the country, with the aim of imposing possible visa restrictions and asset freezes on them.

The resolution was approved by a show of hands.

 

Tous les intervenants ont demandé des actions concrètes contre le Régime de HUN Sen.

L’UE est prête à prendre des mesures appropriées si la situation ne change pas  a conclu Mme Federica Mogherini en fin de débat.

Des sanctions seront donc prises contre le régime de HUN Sen.

13 Sep 2018

#EP : Joint Motion For a Resolution on #Cambodia, notably the case of Kem Sokha

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION

Go back to the Europarl portal

1.  Notes that Kem Sokha was released from prison on bail under strict conditions; denounces the fact that Kem Sokha has been placed under house arrest; calls for all charges against Kem Sokha to be dropped and for his immediate and full release; calls, furthermore, for other politically motivated charges and rulings against opposition politicians, including Sam Rainsy, to be dropped immediately;

2.  Is worried about the condition of Kem Sokha’s health, and calls on the Cambodian authorities to allow him to receive appropriate medical treatment; asks the Government to allow Kem Sokha to meet foreign diplomats, UN officials and human rights observers;

3.  Expresses its conviction that the elections in Cambodia cannot be considered to be free and fair; expresses serious concerns at the conduct and results of the 2018 elections in Cambodia, which failed to produce a credible process and were widely condemned by the international community;

4.  Calls on the Cambodian Government to work towards strengthening democracy and the rule of law and to respect human rights and fundamental freedoms, which includes fully complying with the constitutional provisions on pluralism and freedom of association and expression; calls, furthermore, on the Cambodian Government to repeal all recent amendments to the Constitution, the Penal Code, the Law on Political Parties, the Trade Union Law, the Law on NGOs and all other pieces of legislation limiting freedom of speech and political freedoms that are not fully in line with Cambodia’s obligations and international standards;

5.  Stresses that a credible democratic process requires an environment in which political parties, civil society and the media are able to carry out their legitimate roles without fear, threats or arbitrary restrictions; calls on the Government to take the necessary measures to ensure that the dissolution of CNRP is swiftly reversed;

6.  Reiterates its call on the Cambodian Government to put an end to all forms of harassment, abuse and politically motivated criminal charges against members of the political opposition, human rights defenders, trade unionists and labour rights advocates, land rights and other civil society activists, and journalists, among others; calls on the Government of Cambodia to release, without delay, all citizens who have been detained for exercising their human rights, including James Ricketson, and to drop all charges against them;

7.  Supports the decision to suspend EU electoral support to Cambodia; recalls the national and international obligations in relation to democratic principles and fundamental human rights to which Cambodia has committed itself; urges the Cambodian Government to engage in reforms in order to advance democracy and apply internationally recognised minimum standards for future electoral processes, including the organisation of multiparty, free and fair elections, the establishment of a genuinely independent National Election Committee and the involvement of NGOs and the independent media in election monitoring and reporting;

8.  Reminds the Cambodian Government that it must fulfil its obligations and commitments in relation to the democratic principles and fundamental human rights, which are an essential component of the EU-Cambodia Cooperation Agreement and the conditions under EBA;

9.  Welcomes the recent EU EBA fact‑finding mission to Cambodia and invites the Commission to report the conclusions to Parliament as soon as possible; calls on the Commission to consider possible consequences in the context of the trade preferences Cambodia enjoys, including launching an investigation under the mechanisms provided for in the framework of EBA;

10.  Calls on the EEAS and the Commission to compile a list of individuals responsible for the dissolution of the opposition and other serious human rights violations in Cambodia with a view to imposing possible visa restrictions and asset freezes on them;

11.  Calls on the Vice‑President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to closely monitor the situation in Cambodia; calls on the EEAS and the Member States to take action and lead the efforts at the forthcoming 39th session of the UN Human Rights Council towards the adoption of a strong resolution addressing the human rights situation in Cambodia;

12.  Calls on the Cambodian Government to renew the Memorandum of Understanding (MoU) with the UN Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) in Cambodia upon its expiry on 31 December 2018;

13.  Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the European External Action Service, the Secretary-General of ASEAN, the governments and parliaments of the Member States and the Government and National Assembly of Cambodia.

13 Sep 2018

#Cambodge : 1er anniversaire de l’incarcération arbitraire de KEM Sokha par HUN Sen

 

 

La nuit du 2 Septembre 2017, KEM Sokha, Président du parti CNRP a été arrêté et arbitrairement incarcéré depuis.

A la veille de ce triste anniversaire, HUN Sen vient de durcir sa répression politique en maintenant KEM Sokha incarcéré, toujours de manière arbitraire.

Nous lançons un appel aux Pays défenseurs des Droits de l’Homme, de la Démocratie et de l’Etat de droit à condamner vigoureusement l’incarcération arbitraire de KEM Sokha.

Nous renouvelons notre appel aux Puissances démocratiques à prendre les sanctions économiques les plus sévères contre HUN Sen et son Régime.

02 Sep 2018

#France : Manifestation à la Place du Trocadéro: Motion adressée au Président de la République Française

01 Sep 2018

L’ #Australie ne boira plus jamais de CHAMPAGNE avec HUN Sen ! Elle vient d’être prévenue !

Une leçon pour d’autres Puissances démocrates !

Ne jouez plus avec HUN Sen !

Le Cinéaste-Réalisateur australien James Ricketson vient d’être inculpé de crime d’espionnage par la Justice de HUN Sen et encourt 6 ans de prison.

Désormais l’Australie connait le vrai visage du Régime de répression judiciaire de HUN Sen et sa horde d’anciens Khmer-Rouges sans foi ni loi. La justice de HUN Sen est celle de l’arbitraire. Elle n’a pas besoin de preuves pour inculper.

Elle fait partie intégrante de l’arsenal répressif de HUN Sen !

Australian James Ricketson found guilty of espionage in Cambodia

 

Australian filmmaker jailed for six years for Cambodia ‘espionage’

 

Former Australian PM resigns from parliament, government loses majority

31 Aug 2018

Mort de John McCain : Farouche défenseur des Droits de l’Homme et de la Démocratie

Cambodge Info lui rend hommage !

John McCain, Senate titan, presidential contender, former prisoner of war, dies

 

Sen. John McCain, the War Hero Who Became a Political Titan, Dies at 81

 

John McCain, War Hero, Senator, Presidential Contender, Dies at 81

Mort de John McCain, sénateur américain devenu l’un des plus farouches opposants à Trump

 

Privé de John McCain, un Parti républicain encore plus monocorde

26 Aug 2018

Kem Sokha, « une alternative sérieuse » pour le #Cambodge : Un article à lire dans La Croix !

Cambodge, la Cour suprême se prononce sur la libération sous caution du chef de l’opposition : Un article à lire

Kem Sokha le 9 septembre 2016 à Phnom Penh.

Kem Sokha, « une alternative sérieuse » pour le Cambodge

« Kem Sokha semble animé d’une volonté démocratique sincère. Il représente une alternative sérieuse à Hun Sen, et même à son prédécesseur Sam Rainsy », analyse Jean-Louis Margolin, docteur en histoire de l’Asie moderne et contemporaine, à l’université Aix-Marseille.

« Kem Sokha a pris ses distances avec le discours nationaliste, voire raciste (anti-vietnamien), de son ancien allié, et cela fait de lui un opposant plus crédible et responsable », ajoute le chercheur.

Un pays qui s’enfonce dans la dictature

Avant son arrestation, le CNRP de Kem Sokha a été dissous le 16 novembre 2017 par la Cour suprême cambodgienne. Une décision qui, selon l’ONG Amnesty International, est « un acte de répression politique flagrant » et « une grave violation du droit à la liberté d’expression et d’association au Cambodge ».

« Depuis un an, le Cambodge s’enfonce dans une forme de dictature. En 2013, l’opposition était un réel danger électoral. Aujourd’hui, Hun Sen mène une politique répressive, qui s’explique aussi par son éloignement avec les puissances occidentales et son rapprochement avec la Chine. Avant, il devait faire bonne figure devant les dirigeants occidentaux. Maintenant, il a les coudées plus franches », conclut Jean-Louis Margolin.

24 Aug 2018